
Suốt 70 năm, một người đàn ông 87 tuổi tên Robert đã sống trong một ngôi nhà không giống bất kỳ ngôi nhà nào khác. Được xây dựng hoàn toàn từ vật liệu tự nhiên - cành cây, dây leo và lá cây - đó là một công trình hòa mình vào khu rừng xung quanh. Tuy nhiên, điều thực sự đáng chú ý là Robert chưa bao giờ dọn dẹp nhà cửa - chưa một lần nào trong suốt bảy thập kỷ.
Nhìn từ bên ngoài, ngôi nhà trông giống như một kiệt tác kỳ lạ của thiên nhiên: những cành cây đan xen vào nhau như một tổ chim khổng lồ, rêu bám trên tường và dây leo rủ xuống như rèm cửa. Nhưng bên trong, ngôi nhà của Robert không chỉ là một nơi trú ẩn - đó là một kiệt tác của sự tháo vát và sáng tạo, chưa bị bàn tay hiện đại chạm đến.
Bạn tò mò muốn xem bên trong? Ở trang tiếp theo là ảnh chụp phòng khách và phòng ngủ.
Mặc dù đã bị mục nát
tự nhiên qua nhiều thập kỷ, ngôi nhà vẫn vững chắc. Những cành cây tạo thành tường
và mái nhà đã già cỗi một cách duyên dáng, vỏ cây đã bạc màu nhưng vẫn chắc chắn.
Sàn nhà, phủ đầy những lớp lá cây nén chặt, tạo cảm giác mềm mại dưới chân.
"Tôi không thấy nó bẩn thỉu," Robert nói. "Ngôi nhà này vẫn sống
động. Nó là một phần của khu rừng, giống như tôi vậy."
Điều hấp dẫn nhất trong ngôi nhà của Robert là cách nó kể một câu chuyện. Ở một góc, du khách có thể thấy những hình chạm khắc nhỏ xíu được khắc trên cành cây. Robert tiết lộ rằng những dấu vết này là do người vợ quá cố của ông, người đã giúp xây dựng ngôi nhà khi họ mới cưới, thực hiện. Một số hình chạm khắc đơn giản, trong khi số khác là những lời răn dạy: "Lớn lên cùng cây cối" và "Nhà là nơi trái tim nghỉ ngơi."
Qua nhiều năm, Robert chẳng làm gì hơn ngoài những gì khu rừng mang lại. Những cành cây rụng trở thành kệ, những viên đá nhẵn mịn xếp dọc lối đi đến cửa ra vào, và chim chóc thường làm tổ trên đầu - ông nói rằng đó là những vị khách được chào đón trong một ngôi nhà hòa mình với thiên nhiên. Không có điện, không có hệ thống ống nước, và không có khóa. "Nếu gió có thể vào, thì lòng tốt cũng có thể vào," ông mỉm cười.
Ở tuổi 78, Robert
không có ý định rời đi. "Nơi này đã nâng đỡ tôi qua tình yêu, mất mát và thời
gian", ông nói khẽ. Trong khi thế giới bên ngoài hối hả tiến về phía trước,
ngôi nhà của ông vẫn đứng yên - lớn lên chậm rãi, hít thở nhẹ nhàng cùng khu rừng.
Nó không chỉ là một ngôi nhà. Đó là một cuộc sống, được đan xen bằng sự kiên nhẫn,
ký ức và rêu phong.
Người Đàn Ông Nghĩ
Mình Tìm Thấy Tổ Ong Bắp Cày — Rồi Chuyên Gia Nói Với Anh Ta Điều Này
Khi một cư dân địa phương đang sửa mái nhà, anh ta đột nhiên khựng lại. Có một vật thể hình củ hành kỳ lạ mắc kẹt ngay giữa bức tường ngoài và lớp cách nhiệt trên mái nhà.
Ban đầu, anh ta nghĩ
đó là tổ ong bắp cày. Nhưng sau đó các chuyên gia đã cho anh ta biết nó thực sự
là gì…
Trong lần kiểm tra đầu
tiên
John đang chuẩn bị sửa mái nhà vì mùa đông đang đến gần, và anh muốn chuẩn bị cho ngôi nhà của mình trong những tháng lạnh giá sắp tới.
Khi đang kiểm tra
xem mái nhà có bị hư hại không, anh ta đột nhiên nhận thấy một vật thể lạ ở góc
trên cùng của phần nhô ra trên gác mái, ngay tại vị trí lớp cách nhiệt trên tường
và mái gặp nhau.
Bị Kẹt Ở Đó
John nheo mắt và tập trung vào cảnh tượng kỳ lạ phía trên.
Có một khối lớn, bất
thường nằm ngay bên dưới điểm cao nhất của mái nhà anh ta. Nó bị kẹt chặt giữa
bức tường ngoài của ngôi nhà và lớp vật liệu cách nhiệt dày giúp ngăn hơi lạnh
thấm vào nhà.
Tìm Thang
Đó là gì?
Dù sao thì anh cũng
phải lên đó để thay mấy viên ngói bị vỡ, nên anh nghĩ mình có thể quan sát kỹ
hơn trong lúc đó. Không chút do dự, John đi đến nhà kho, lấy chiếc thang cao nhất
tìm được và cẩn thận đặt nó dựa vào tường nhà.
Cảm giác bất an dâng
trào
Anh bước lên vài bậc thang đầu tiên với sự tự tin vững vàng, háo hức muốn điều tra.
Nhưng càng đến gần
khối vật thể bí ẩn đang bám chặt vào nhà, sự tò mò của anh càng hòa quyện với cảm
giác bất an ngày càng lớn. Có điều gì đó về kích thước khổng lồ và vị trí kỳ lạ
của nó khiến anh cảm thấy hơi bất an.
Nó rất to lớn
Trông giống như một
cái tổ. John đã từng gặp tổ ong bắp cày trước đây, nên anh quen thuộc với hình
dạng của chúng.
Cái này có hình dạng
tương tự, nhưng có gì đó không ổn. Nó không chỉ lớn hơn bình thường một chút mà
là rất lớn. Nếu nó thực sự là tổ ong bắp cày, thì đó là cái lớn nhất mà anh từng
thấy.
Không giống nhân vật
Tim John bắt đầu đập
nhanh hơn khi anh cẩn thận trèo lên gần hơn. Bình thường, anh là một người đàn
ông can đảm, không bao giờ do dự khi đối mặt với vấn đề.
Nhưng lúc này, anh
phải thừa nhận rằng sự lo lắng của mình đang lấn át lý trí. Kích thước khổng lồ
của thứ đó khiến anh cảm thấy bất an.
Trên Cao Trên Trời
Lúc này, anh đã cao ít nhất sáu mét, cẩn thận giữ thăng bằng trên thang.
Nếu tổ ong bắp cày
chứa đầy những con ong bắp cày hung dữ, anh có thể gặp rắc rối nghiêm trọng. Một
cuộc tấn công bất ngờ có thể khiến anh mất thăng bằng, ngã thẳng xuống vườn,
nơi anh có thể bị thương nặng.
Dò Tìm Hoạt Động
Hít một hơi thật sâu và chậm rãi, John vẫn đứng yên trên thang, cố gắng không cử động đột ngột. Anh nheo mắt, dò tìm bất kỳ dấu hiệu hoạt động nào.
Anh nghĩ mình sẽ thấy
những con côn trùng vo ve bò trên bề mặt của nó, thậm chí có thể bay ra một
cách hung hăng. Nhưng thật ngạc nhiên, chẳng có gì cả.
Sử dụng đôi tai
Sau đó, anh nhắm mắt
lại và tập trung lắng nghe. Nếu đây thực sự là một tổ ong bắp cày, chắc chắn phải
có một loại tiếng vo ve nào đó phát ra từ bên trong—đặc biệt là với một thứ lớn
như thế này.
Anh im lặng chờ đợi,
tai dỏng lên nghe ngóng bất kỳ chuyển động nào, nhưng không khí vẫn hoàn toàn
tĩnh lặng. Không hề có tiếng động nào cả.
Chờ Đợi
Không muốn mạo hiểm không cần thiết, anh quyết định trèo xuống. Lao vào tình huống này một cách mù quáng sẽ là liều lĩnh.
Anh nghĩ tốt nhất
nên đợi một chút, chỉ để xem có gì thay đổi không. Nếu tổ ong hoạt động, anh có
thể đánh giá được mình đang đối phó với điều gì trước khi đưa ra quyết định.
Có lẽ chúng đang ngủ
Nửa buổi sáng trôi
qua khi anh để mắt đến tổ ong từ bên dưới.
Tuy nhiên, dù thời
gian đã trôi qua, vẫn không có động tĩnh gì—không tiếng vo ve, không dấu hiệu
ong bắp cày bay vào hay bay ra. "Có lẽ chúng chỉ đang ngủ thôi," anh
lẩm bẩm, mặc dù anh biết ong bắp cày thường khá hoạt động vào ban ngày.
Tôi có thể giải quyết
được
Anh đã cân nhắc việc
gọi dịch vụ kiểm soát dịch hại, chỉ để đảm bảo an toàn, nhưng sau khi quan sát
hàng giờ mà vẫn không thấy dấu hiệu của sự sống, anh bắt đầu suy nghĩ lại.
Nếu tổ chim bị bỏ
hoang hoặc không hoạt động, có lẽ anh ta có thể tự mình giải quyết vấn đề mà
không tốn công sức và tiền bạc.
Không chút do dự
Lấy hết can đảm, John lại cầm lấy chiếc thang và đặt nó chắc chắn vào đúng vị trí.
Lần này, anh ta
không chần chừ nữa. Anh ta đặt chân lên bậc thang đầu tiên và bắt đầu leo lên,
liên tục leo lên không ngừng nghỉ cho đến khi lên đến đỉnh của sự bí ẩn.
Nhìn gần hơn
Giờ đã đến gần hơn, anh nhận ra tổ ong thậm chí còn lớn hơn so với khi nhìn từ dưới lên.
Nó to cỡ một chiếc
túi vải thô lớn, treo lơ lửng trên mái nhà. Kết cấu của nó trông thật kỳ lạ -
thô ráp và xơ xác - hoàn toàn khác với chất liệu mịn màng như giấy mà anh thường
thấy ở một tổ ong bắp cày.
Duỗi tay ra
Anh thận trọng đưa tay về phía tổ ong, hơi do dự khi chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất. Anh nửa mong đợi thứ gì đó lao về phía mình - một cơn lốc cánh đột ngột, một sự chuyển động bùng nổ.
Nhưng thật ngạc
nhiên, chẳng có gì xảy ra. Tổ ong vẫn hoàn toàn bất động, như thể nó đã bị bỏ
hoang từ lâu.
Dỡ bỏ tổ ong
Được khích lệ bởi sự im lặng, John cẩn thận gỡ tổ ong ra khỏi phần nhô ra, đảm bảo cầm nó thật cẩn thận.
Anh nghĩ nó sẽ nhẹ,
nhưng thật ngạc nhiên, nó nặng hơn anh tưởng. Nó có cảm giác đặc một cách kỳ lạ
- quá rắn chắc so với những gì anh biết về một tổ ong bắp cày thông thường.
Cẩn thận, Khéo léo
Cẩn thận, anh bắt đầu leo xuống thang, nắm chặt cả tổ và thang. Nhưng việc trèo xuống với một vật nặng bất ngờ khó khăn hơn anh tưởng rất nhiều.
Trọng lượng tăng
thêm khiến anh hơi mất thăng bằng, khiến những bậc thang hẹp càng thêm bất an.
Anh di chuyển chậm chạp, từng bước một.
Một Cấu Trúc Phi Tự
Nhiên
Hình dạng trông có vẻ phi tự nhiên, gần như thể nó được tạo ra một cách có chủ đích chứ không phải được xây dựng tự nhiên.
Nó không có cấu trúc
nhẵn nhụi, nhiều lớp mà anh thường thấy ở tổ ong bắp cày. Vì tò mò, anh cẩn thận
bóc ra một phần nhỏ, mong đợi nhìn thấy phần bên trong giống như tổ ong thường
thấy ở tổ côn trùng.
Được Xây Dựng Bởi Động
Vật
Nhưng thay vì một tổ ong mỏng manh, anh thấy những sợi dày đan xen, chắc chắn hơn nhiều so với tưởng tượng.
Cấu trúc này giống tổ
động vật hơn là bất cứ thứ gì do ong bắp cày xây dựng. Khi cúi xuống gần hơn,
anh nhận thấy một mùi đất lạ bốc ra từ nó - không giống mùi khô, ẩm mốc của tổ
côn trùng.
Gọi cho bạn bè
Bối rối trước phát
hiện này, anh quyết định gọi cho người bạn Mark, người luôn đam mê động vật
hoang dã.
Tuy Mark không phải
là chuyên gia, nhưng anh có kiến thức sâu rộng về thiên nhiên và hành vi động vật.
Nếu có ai có thể cho anh biết đôi nét về vật thể kỳ lạ này, thì đó có lẽ là
Mark.
Mô tả phát hiện của
mình
John nhanh chóng gọi điện cho Mark và giải thích những gì anh đã tìm thấy. Anh mô tả vị trí cái gọi là tổ ong bắp cày nằm trong nhà mình, ban đầu nó trông giống như tổ ong bắp cày, và sau đó đề cập đến những chi tiết kỳ lạ không hợp lý. Anh biết nó không bình thường, nhưng anh muốn nghe suy nghĩ của Mark.
Mark tò mò
“Không phải tổ ong bắp
cày sao?” Mark hỏi, giọng có vẻ thích thú với khám phá này. Anh im lặng một lát
rồi nói thêm, “Nghe chẳng giống bất cứ thứ gì tôi từng nghe đến.” John lắc đầu,
dù Mark không thể nhìn thấy anh.
“Tôi không nghĩ vậy,”
anh thừa nhận. “Nó chỉ quá nặng, và cảm giác hoàn toàn khác.”
Ghé qua
Sau một lúc cân nhắc,
Mark đồng ý ghé qua xem thử. Anh nói sẽ mang theo một vài dụng cụ, phòng trường
hợp họ cần.
Trong lúc chờ đợi,
John vẫn ngồi ở bàn, không rời mắt khỏi chiếc tổ kỳ lạ. Anh xoay xoay nó trong
tay, cẩn thận xem xét từng chi tiết.
Mark đến
Loại sinh vật nào lại
xây dựng một thứ như thế này dưới mái nhà của mình chứ? Khi Mark đến, anh không
lãng phí thời gian mà bắt tay ngay vào việc kiểm tra.
Anh nhấc chiếc tổ
lên bằng đôi tay thành thạo, cẩn thận, xem xét từng inch của nó với vẻ mặt cau
có. Mắt anh nheo lại khi lướt những ngón tay trên bề mặt khác thường của nó.
Gần gũi và Riêng tư
“Đây không phải là sản
phẩm của ong bắp cày hay ong vò vẽ,” Mark lẩm bẩm sau một lúc quan sát kỹ lưỡng.
Anh hít hà những sợi tơ, xoa chúng giữa các ngón tay và lắc đầu.
Có điều gì đó không
tự nhiên ở nó. “Chất liệu này—nó không phải do côn trùng tạo ra,” anh nói thêm.
“Nó là hữu cơ, nhưng nó… khác biệt.” Lời anh nói chỉ càng khiến John thêm bất
an.
Có điều gì đó kỳ lạ
về nó
Dạ dày John thắt lại
trước lời xác nhận của Mark. Anh đã nghi ngờ có điều gì đó kỳ lạ ở cái tổ,
nhưng nghe Mark nói ra khiến nó càng trở nên chân thực hơn.
Nếu nó không phải do
ong bắp cày hay ong bắp cày xây dựng, vậy thì chính xác là thứ gì đã tạo ra nó?
Ý nghĩ đó khiến anh rùng mình.
Cắt mở nó
Mark rút con dao bỏ
túi ra và, với sự cẩn thận tỉ mỉ, cắt mở một phần nhỏ của lớp vỏ ngoài dày của
cái tổ. Khi các lớp tách ra, một điều gì đó bất ngờ hiện ra bên trong.
Có những mảnh nhỏ
xíu, cuộn tròn trông giống như lông thú được giấu bên trong các sợi tơ. John
cau mày, sự bối rối của anh ngày càng tăng. "Lông à?" anh hỏi lớn.
Lông và Sợi
Ong bắp cày không thu
thập lông thú - ít nhất là theo những gì anh biết. Anh liếc nhìn Mark, hy vọng
nhận được lời giải thích. Mark xem xét kỹ hơn những sợi lông trước khi gật đầu
nhẹ.
"Không,"
anh xác nhận, "ong bắp cày không thu thập lông thú." Anh lướt tay qua
vật liệu. "Và những sợi lông này... trông gần giống như rễ cây. Lạ thật."
Chụp ảnh
Hai người đàn ông
nhìn nhau với vẻ bối rối, cả hai đều cảm thấy vừa tò mò vừa lo lắng. Phát hiện
này chỉ làm nảy sinh thêm nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời.
Mark lấy điện thoại
ra và chụp vài bức ảnh từ nhiều góc độ khác nhau. "Tôi sẽ gửi những bức ảnh
này cho một số người trong nhóm động vật hoang dã trực tuyến của tôi," anh
nói. "Biết đâu có ai đó đã từng thấy thứ này trước đây."
Hứng thú ngày càng
tăng
John gật đầu, khoanh
tay nhìn chằm chằm vào vật thể lạ một lần nữa. Có điều gì đó bất an về nó,
nhưng đồng thời, anh không khỏi cảm thấy một cảm giác phấn khích ngày càng
tăng.
Dù đây là gì đi nữa,
nó cũng không giống bất cứ thứ gì anh từng gặp trước đây. Và giờ, anh phải biết
sự thật.
Nhóm Discord
Sau khi Mark đăng
bài viết lên nhóm Discord, anh nhanh chóng nhận được cuộc gọi từ một vài nhà
sinh vật học và nhà tự nhiên học, những người rất hứng thú với khám phá kỳ lạ
này.
Họ hỏi liệu anh có
thể mô tả chi tiết hơn về đặc điểm bất thường của chiếc tổ không. Trong khi đó,
John tìm kiếm trực tuyến, cố gắng tìm bất cứ điều gì tương tự, nhưng không có
gì anh tìm thấy trùng khớp với những gì anh đã tìm thấy.
Giả thuyết tràn ngập
Các giả thuyết về
nguồn gốc của nó trải dài từ tổ chim đến hang động vật có vú, nhưng không có giả
thuyết nào hoàn toàn phù hợp. Cấu trúc của nó vẫn còn điều gì đó khó hiểu.
"Liệu nó có phải
của một loài gặm nhấm không?" John tự hỏi thành tiếng khi anh lật chiếc tổ
trên tay một lần nữa, xem xét cấu trúc của nó. "Có thể," Mark thừa nhận.
"Nhưng loài gặm nhấm không thể tạo ra những cấu trúc phức tạp như vậy."
Hại nhiều hơn lợi
Sau một thời gian,
việc gửi tin nhắn đó lên Discord hóa ra lại gây hại nhiều hơn lợi.
Vài phút đầu, họ có
thể lọc ra những thông tin hữu ích từ những người lạ trong nhóm, nhưng sau một
lúc, những thuyết âm mưu điên rồ nhất lại ùa đến. Tất cả đều vô nghĩa và chỉ
làm lu mờ cuộc tìm kiếm câu trả lời thực sự của họ.
Nghỉ ngơi một chút
Vì vậy, để cho tâm
trí làm việc quá sức của John và Mark được nghỉ ngơi một chút, họ quyết định kết
thúc một ngày làm việc.
Vật thể trên bàn
ngoài vườn của John dường như trống rỗng và không gây ra mối đe dọa tức thời.
Vì vậy, với suy nghĩ đó, họ quyết định sẽ nghỉ ngơi vào ngày mai với một cái
nhìn mới mẻ.
Kỳ lạ hơn dự kiến
Tuy nhiên, điều mà
hai người đàn ông không biết là sự thật đằng sau vật thể kỳ lạ này còn kỳ lạ
hơn nhiều so với bất kỳ bình luận nào trên Discord đã đề cập cho đến bây giờ.
Và tối hôm đó, John
sẽ tìm thấy những manh mối đầu tiên về nguyên nhân thực sự gây ra cái vật thể kỳ
lạ trông giống như tổ chim này.
Suy nghĩ vẩn vơ
Tối hôm đó, John cố
gắng lờ đi những suy nghĩ vẩn vơ về vật thể kỳ lạ khi anh ngồi trên ghế sofa.
Anh nhấp một ngụm trà ấm, tivi vẫn đang phát, nhưng anh chẳng mấy để ý.
Tâm trí anh cứ trôi
về lúc anh lần đầu nhìn thấy nó trên mái nhà. Những câu hỏi chưa được giải đáp
cứ dày vò anh.
Làm phiền tâm trí
anh
Dù anh cố gắng tập
trung vào việc khác thế nào, hình ảnh cái tổ khổng lồ, kỳ lạ vẫn không rời khỏi
tâm trí anh.
Anh cựa mình trên ghế,
xoa thái dương như thể điều đó sẽ giúp đầu óc anh tỉnh táo hơn. "Mày là
cái gì?" anh lẩm bẩm, nhìn chằm chằm vào màn hình tivi.
Đi ngủ
Cuối cùng, John ép
mình uống hết tách trà và tắt tivi. Giờ thì nghĩ ngợi lung tung cũng chẳng ích
gì.
Anh đã cất vật đó an
toàn trong nhà kho, và chẳng có gì có thể động đến nó qua đêm. Thở dài một hơi,
anh quyết định đã đến lúc nghỉ ngơi.
Chuẩn bị đi ngủ
Anh đi vào phòng ngủ,
tắt đèn khi đi qua nhà. Mọi thứ vẫn tĩnh lặng, yên bình.
Leo lên giường, anh
kéo chăn lên và nhắm mắt lại, hy vọng giấc ngủ sẽ nhanh chóng đến. Nhưng tâm
trí anh vẫn bồn chồn, tràn ngập sự tò mò và bất an.
Một Sự Thức Tỉnh Thô
Tục
Sau khoảng thời gian
tưởng chừng như hàng giờ, giấc ngủ cuối cùng cũng đến. John chìm vào giấc ngủ
nhẹ, hơi thở chậm rãi và đều đặn.
Nhưng rồi, ngay khi
anh bắt đầu chìm vào giấc ngủ sâu hơn, một tiếng động đột ngột đánh thức anh. Một
tiếng động lớn, ầm ầm vang vọng từ trên cao, làm rung chuyển cả sàn gỗ của căn
gác xép.
Tiếng Dậm Chân Nặng
Nề
Mắt anh mở bừng, tim
đập thình thịch trong lồng ngực. Anh nằm bất động một lúc, chăm chú lắng nghe.
Ban đầu, anh nghĩ có
lẽ có thứ gì đó rơi xuống, một sự dịch chuyển ngẫu nhiên của đồ đạc được cất giữ.
Nhưng khi tiếng động lặp lại - tiếng dậm chân mạnh mẽ, nặng nề trên sàn gác mái
- máu anh lạnh toát. Có thứ gì đó ở trên đó.
Vươn Tới Ánh Sáng
John gượng dậy, hơi
thở dồn dập. Âm thanh đó quá thận trọng, quá nhịp nhàng để có thể là tiếng vật
gì đó rơi xuống.
Nó gần giống như tiếng
bước chân - chậm rãi, mạnh mẽ, thận trọng. Da anh ngứa ran vì bất an khi anh chậm
rãi với lấy chiếc đèn ngủ, những ngón tay mò mẫm trên công tắc trước khi cuối
cùng bật nó lên.
Cứng đờ vì căng thẳng
Ánh sáng dịu nhẹ của
chiếc đèn chiếu sáng phòng ngủ của anh, nhưng ánh sáng không thể ngăn cản những
tiếng động phía trên. Tiếng đập thình thịch tiếp tục thêm vài giây nữa trước
khi đột nhiên im bặt.
Sự im lặng bao trùm
không gian, nhưng cơ thể John vẫn cứng đờ vì căng thẳng. Mạch đập của anh đập
thình thịch trong tai khi anh cố gắng lắng nghe.
Linh cảm
Nó đã dừng lại chưa?
Hay chỉ là trí tưởng tượng đang đùa giỡn anh?
Phần lý trí của anh
muốn tin rằng có một lời giải thích đơn giản, nhưng trực giác lại mách bảo anh
điều ngược lại. Anh vắt chân qua mép giường và cẩn thận xỏ dép tông vào, tay
hơi run vì hồi hộp.
Cửa sập gác mái
Anh đứng dậy và thận
trọng di chuyển về phía giữa phòng ngủ, mắt dán chặt lên trần nhà.
Cửa sập gác mái của
anh chỉ cách hành lang vài bước chân, một hình vuông nhỏ bằng thạch cao dẫn lên
khoảng không tối om phía trên. Tim anh đập mạnh hơn khi anh cân nhắc xem có nên
kiểm tra nó hay không.
Âm thanh tiến hóa
Trong một lúc lâu,
anh vẫn hoàn toàn bất động, hơi thở chậm rãi và được kiểm soát. Rồi, như thể
đang thử thách anh, một tiếng thịch yếu ớt khác vang lên từ phía trên.
Lần này, nó nhẹ
nhàng hơn—không giống như tiếng dậm chân, mà giống như thứ gì đó đang dịch chuyển
trọng lượng. Một âm thanh chậm rãi, kéo lê theo sau, giống như thứ gì đó đang
cào vào sàn gỗ.
Đừng hiểu lầm
John nuốt nước bọt.
Trí óc logic của anh muốn tìm ra một lời giải thích hợp lý - có thể một loài gặm
nhấm đã chui vào, hoặc một con gấu mèo bằng cách nào đó đã chui qua khe hở trên
mái nhà.
Nhưng sâu thẳm trong
lòng, anh biết chuyện này khác. Những âm thanh đó quá nặng nề, quá thận trọng.
Đây không chỉ là tiếng động của một con vật nhỏ đang di chuyển.
Phản ứng tức thì
Cơ thể anh căng cứng
khi anh thận trọng bước thêm một bước về phía trước, đưa anh vào hành lang bên
cạnh cửa phòng ngủ.
Tuy nhiên, để đến được
điểm đó trong nhà, John phải mở cửa phòng ngủ, và khi anh mở cửa, anh nghe thấy
âm thanh phía trên phản ứng ngay lập tức.
Lảo đảo về phía trước
Bất cứ thứ gì ở trên
đó đều nhận thức được sự hiện diện của John.
Và điều đó, tuy
nhiên, thật đáng lo ngại. John đóng cửa phòng ngủ lại phía sau một cách nhẹ
nhàng nhất có thể và lết về phía trước, không nhấc chân lên khỏi mặt đất để
không làm giật mình bất cứ thứ gì ở trên đó.
Ưu và nhược điểm
Cuối cùng, John cũng
đến được cửa sập gác mái và nhìn lên sợi dây dài phía trên. Anh chỉ cần kéo sợi
dây đó là cửa sập sẽ mở ra và thang sẽ rơi xuống.
Nhưng trong tâm trí,
anh nghi ngờ liệu mình có muốn làm vậy không. Nếu ở lại đây, anh có thể giữ được
ảo tưởng rằng không có gì trong nhà mình.
Bản năng gào thét
Nhưng nếu anh không
mở cửa sập, anh sẽ không bao giờ biết được, và bất cứ thứ gì ở trên đó có thể
khiến anh bất ngờ bất cứ lúc nào.
John biết anh cần phải
tự mình giải quyết vấn đề. Bản năng của John mách bảo anh hãy dừng lại, suy
nghĩ và cân nhắc lại trước khi đưa ra quyết định vội vàng, nhưng…
Liệu chuyện này có
liên quan gì không?
Hít một hơi thật
sâu. Thở ra thật chậm. Anh cần giữ đầu óc tỉnh táo.
Dù chuyện này có
liên quan gì ở trên đó, anh cũng phải cẩn thận tiếp cận. Ánh mắt anh liếc về
phía nhà kho khóa bên ngoài, nơi vật thể lạ nằm yên vị. Một cảm giác hụt hẫng
dâng lên trong lòng anh. Liệu chuyện này có liên quan gì không?
Tâm trí quay cuồng
Căn gác mái giờ đã
im lặng, nhưng John vẫn không nguôi ngoai. Anh quay lưng lại với cửa sập và chậm
rãi bước qua phòng ngủ, tâm trí quay cuồng. Anh cần phải tìm hiểu chuyện gì
đang xảy ra. Bản năng mách bảo anh rằng đây chỉ là khởi đầu. Và lần đầu tiên,
anh không chắc mình có muốn biết sự thật hay không.
Bụi phủ kín
Ngay cả John cũng
không biết chính xác có gì trên gác xép đó.
Mái nhà quá thấp để
có thể biến nó thành một căn phòng có thể ở được, nên giờ nó gần như phủ đầy bụi.
John dùng nó để chứa đồ linh tinh cần phân loại trong tương lai, có thể để bán
hoặc cho đi.
Bị Bất Lợi
Nhưng cũng giống như
hầu hết những người chủ nhà khác, ngày đó luôn bị trì hoãn.
Vậy nên, đến lúc
này, John đã không lên tầng trên cùng của ngôi nhà mình hơn một năm rồi. Điều
này có nghĩa là bất cứ ai, hay bất cứ thứ gì, ở trên đó, có lẽ đều biết rõ bố cục
của nơi đó hơn anh rất nhiều.
Kéo Dây
John ôm ngực, cố gắng
tự tin vào khả năng leo lên đó của mình.
Anh lấy điện thoại
ra làm đèn pin và quay trở lại hành lang. Hít thở sâu hai hơi, rồi John đưa một
tay ra kéo sợi dây, nó mở ra và chui vào gác xép.
Thang Lăn Xuống
Với một chuyển động
nhanh, chiếc thang lăn xuống, tạo cho John một lối leo trèo để đến được phần
mái nhà chưa rõ của mình.
Anh đặt một chân trước
chân kia, chiếu đèn pin vào cái lỗ tối om phía trên. Đầu anh sẽ chạm sàn gác
mái trước, nên anh dùng tay che phần thân mình đó.
Người Gọi Không Mong
Muốn
Và rồi mọi thứ nhanh
chóng trở nên tồi tệ. John thò đầu ra gác mái để xem có gì ở đó lần đầu tiên.
Và khi anh làm vậy,
điện thoại của anh đột nhiên reo. Anh đã rất cẩn thận để giữ im lặng, và điều
này đã phá hỏng hoàn toàn yếu tố bất ngờ của anh.
Tiếng Chuông Vang
Tiếng chuông điện
thoại vang vọng vào tường gác mái, khiến thứ ở trên đó cũng phản ứng lại.
Một tiếng gầm lớn
vang lên, khiến John vô cùng hoảng sợ. Anh chạy xuống chiếc thang mà anh vẫn
dùng để leo lên đó và nhanh chóng đóng cửa sập lại.
Mark Đang Gọi
Tim John đập thình
thịch, nhưng người gọi càng khiến John lo lắng hơn.
Người gọi là Mark,
và với việc anh ta gọi vào giờ này, điều đó chỉ có thể mang một ý nghĩa duy nhất:
Anh ta có thông tin về nguyên nhân khiến tổ ong bắp cày hình thành trong nhà
mình. Vài giây sau, mọi thứ lại yên tĩnh trở lại trên lầu.
Thời điểm tệ nhất có
thể
Vì vậy, khi John bước
vào phòng ngủ với cánh cửa khóa chặt, anh ta đã lấy hết can đảm để nhấc điện
thoại lên và trả lời bạn mình.
"Mark, cậu
không thể gọi vào thời điểm tệ hơn được nữa, nên tốt hơn hết là cậu nên trả lời
rõ ràng cho tớ, nếu không tớ sẽ rất giận cậu ngay bây giờ!"
Tôi có chuyện này
Mark giải thích qua
điện thoại rằng một trong những người bạn thân nhất của anh ta trong nhóm
Discord đã gọi cho anh ta chỉ vài phút trước để giải thích vật thể giống tổ ong
trên điện thoại của John là gì.
Và rõ ràng anh ta đã
đưa ra một câu trả lời khá đáng sợ. Mắt John mở to khi anh ta chăm chú lắng
nghe những lời của Mark.
Cứ nói cho tớ biết
John nắm chặt điện
thoại hơn, hơi thở không đều. "Đáng sợ?" anh ta lặp lại, giọng căng
thẳng. Anh ta không chắc mình đã mong đợi điều gì, nhưng giọng điệu của Mark
khiến bụng anh ta quặn lên. "Cứ nói cho tôi biết đi." Anh nghe thấy
Mark hít một hơi thật sâu ở đầu dây bên kia trước khi lên tiếng. "John, thứ
cậu tìm thấy ấy à? Nó không phải do ong bắp cày tạo ra đâu."
Ý kiến của một nhà
sinh vật học
Ngón tay John siết
chặt quanh điện thoại khi Mark tiếp tục. "Một người bạn của tôi trong nhóm
Discord—anh ấy là một nhà sinh vật học—đã nhận ra nó ngay lập tức.
Ngay khi nhìn thấy bức
ảnh, anh ấy đã gọi cho tôi và nói chính xác nó là gì." Mark ngập ngừng trước
khi nói thêm, "Và tôi cần cậu chuẩn bị tinh thần. Cậu sẽ không thích chuyện
này đâu."
Một con gấu nâu
Ngực John thắt lại.
Tâm trí anh lướt qua tất cả các khả năng, nhưng không gì có thể giúp anh chuẩn
bị tinh thần cho những lời tiếp theo của Mark. "Cái thứ anh tìm thấy đó à?
Nó được tạo ra bởi một con gấu đấy," Mark tiết lộ.
"Không phải bất
kỳ con gấu nào cả—một con gấu nâu. Đó không phải tổ ong bắp cày đâu, John. Nó
là một cái túi đựng đồ. Và điều đó có nghĩa là một điều."
Anh đùa tôi à?
Đầu gối John mềm
nhũn. "Một... một con gấu à?" anh lắp bắp. "Anh đùa tôi à?"
Mark thở dài. “Ước gì mình cũng vậy. Nhưng gấu nâu làm vậy, John ạ. Ngay trước
mùa đông, chúng ra ngoài tìm kiếm nơi trú đông trong suốt những tháng mùa đông
lạnh giá. Chúng thường ở trong rừng, nhưng đôi khi…
Tìm kiếm Khu dân cư
Đôi khi, chúng tìm
kiếm một khu dân cư, tốt nhất là ở trên cao, vì khí lạnh thường tập trung gần mặt
đất trước. Và khi tìm được, chúng hầu như luôn xây những bao tải thức ăn - những
thứ tương tự - bằng cành cây, đất và lông thú.
Chúng nhồi thức ăn
vào bao để chuẩn bị cho mùa ngủ đông. Còn của cậu thì sao? Nó vẫn chưa đầy.”
Làm Túi Thảm
Điều này có nghĩa là
con gấu chưa ở trên đó đủ lâu để lấp đầy nó, có lẽ khoảng một tuần, đủ lâu để
chế tạo ra cái máy kiểu túi thảm mà John tìm thấy.
Mọi chuyện trở nên
hơi quá sức chịu đựng đối với John vốn đã rất sợ hãi. Dịch ong bắp cày thật khó
chịu, nhưng thực ra lại rất nguy hiểm.
Không Vui Về Chuyện
Này
John nghẹn thở. “Cậu
đang nói rằng con gấu—” Mark ngắt lời. “Chắc nó vẫn còn đó, John ạ. Và nếu còn ở
đó, chắc nó cũng chẳng vui vẻ gì khi túi thức ăn của nó bị mất.” Nhận ra điều
đó khiến máu John đông cứng lại. Những tiếng động mạnh, tiếng gầm gừ - tất cả bỗng
trở nên hoàn toàn hợp lý.
Nó làm thế nào vậy?
John đưa tay lên che
mặt, đi đi lại lại trong phòng. “Nhưng làm thế quái nào mà một con gấu lại chui
vào được gác mái nhà tôi?” Cậu nghĩ điều đó là không thể, nhưng Mark nhanh
chóng gạt bỏ suy nghĩ đó.
“Gấu khỏe và thông
minh hơn cậu nghĩ nhiều. Chúng có thể trèo lên hầu hết mọi thứ, đặc biệt là khi
chúng đang tuyệt vọng tìm nơi trú ẩn.”
Tấm ốp gỗ
Giọng Mark kiên quyết.
“Tôi đã nghe kể về việc chúng trèo lên những công trình bê tông thẳng đứng.
Chúng sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết nếu cần một nơi trú ẩn.
Nhà cậu á? Nó được ốp
gỗ với nhiều gờ nổi, nó có thể bám vào và tự kéo lên. Chỉ cần có một khe hở nhỏ
nhất - một cửa sổ gác mái đang mở - thì đó chính là tất cả động lực mà nó cần.”
Không cần tô vẽ thêm
nữa
John nuốt nước bọt.
Chắc chắn là vậy rồi. Anh cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng cơn hoảng loạn ập đến
nhanh chóng. "Được rồi, nhưng giờ mình phải làm gì đây?
Mình không thể quay
lại đó được nữa! Còn cái túi đựng thức ăn nữa—nó mất rồi! Thứ đó chắc chắn sẽ
còn giận dữ hơn nữa, phải không?" Mark không hề che giấu sự thật. "Phải
rồi, John. Cậu đang phải đối phó với một con gấu cáu kỉnh, lạc lõng."
Gọi tiếp viện
Toàn thân John căng
cứng. Tâm trí anh gào thét bảo anh phải làm gì đó, nhưng làm gì cơ chứ? Anh
không được trang bị để đối phó với một con thú hoang, chứ đừng nói đến một con
mạnh như gấu. "Chúng ta cần gọi tiếp viện," Mark nói gấp gáp.
"Kiểm soát động
vật. Ngay bây giờ. Còn John—cậu cần phải rời khỏi nhà. Ngay lập tức."
Đi ngay!
Đi ư? Ý nghĩ đó thậm
chí còn chưa kịp thoáng qua trong đầu anh. Nhưng ngay khi Mark nói ra, John đã
nhận ra tình hình thực sự nguy hiểm đến mức nào.
"Cậu không thể ở
lại đó," Mark cảnh báo. "Nếu con gấu đó cảm thấy bị đe dọa, nó có thể
đâm sầm qua trần nhà, xuống nhà cậu. Và tin tôi đi, cậu không muốn điều đó
đâu."
Lơ đễnh tìm chìa
khóa
Tim John đập thình
thịch. Anh chộp lấy áo khoác và lao về phía cửa trước. "Được rồi, được rồi.
Tôi đi đây," anh lẩm bẩm, tay lóng ngóng tìm chìa khóa.
Tay anh hơi run.
"Tôi biết đi đâu bây giờ?" Mark không chần chừ. "Cứ ra ngoài đi.
Lên xe đi. Ở nơi nào đó an toàn cho đến khi đội kiểm soát động vật đến."
Bước ra ngoài
John đẩy cửa ra và
bước vào không khí lạnh lẽo của đêm. Hơi thở anh phả ra từng đợt ngắn ngủi, cơ
thể vẫn trong trạng thái cảnh giác cao độ.
Anh khóa cửa lại sau
lưng, đầu óc quay cuồng. "Mất bao lâu nữa?" anh hỏi, liếc nhìn lại
ngôi nhà. Cửa sổ gác mái đột nhiên trở nên đáng ngại hơn nhiều.
Hành động
Mark đã hành động.
"Tôi đang gọi họ ngay bây giờ," anh nói. "Và tôi cũng đang trên
đường đến chỗ cậu.
Tôi không muốn cậu
phải tự mình giải quyết chuyện này." John thở phào nhẹ nhõm, nhưng nỗi lo
lắng của anh vẫn chưa nguôi ngoai. Ngôi nhà hiện ra lờ mờ sau lưng anh, im ắng
- tạm thời là vậy. Nhưng với một con gấu bên trong, điều đó có thể thay đổi bất
cứ lúc nào.
Đang đợi trong xe
Xe của anh đỗ ở lối
vào, nhưng anh vẫn do dự trước khi bước vào. Lỡ con gấu đột nhiên quyết định rời
khỏi gác xép thì sao? Lỡ nó trèo xuống tìm túi thức ăn thì sao?
Ý nghĩ đó khiến anh
nổi da gà. "John," giọng Mark kéo anh ra khỏi suy nghĩ, "lên xe
ngay. Ngay lập tức."
Quá nhiều câu hỏi
Hít một hơi thật
sâu, John buộc mình phải di chuyển. Anh trượt vào ghế lái, khóa chặt cửa lại
sau lưng.
Tay anh nắm chặt vô
lăng, tim vẫn đập thình thịch trong lồng ngực. Anh có rất nhiều câu hỏi, nhưng
có một điều chắc chắn - anh sẽ không bước chân vào ngôi nhà đó nữa đêm nay.
Lời khuyên sáng suốt
của Mark
Giọng Mark vang lên
qua điện thoại lần cuối. "Cứ ngồi yên đi anh bạn. Tôi sẽ đến đó sớm
thôi." Giọng anh đều đều, nhưng giọng nói có chút khẩn trương.
"Cơ quan kiểm
soát động vật sẽ xử lý việc này. Chỉ cần đừng làm gì liều lĩnh, được chứ?"
John gật đầu, mặc dù Mark không thể nhìn thấy anh. "Ừ... đến đây nhanh
lên."
Nhìn chằm chằm vào
gác xép
John ngồi trong xe,
nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ với vẻ bối rối, mắt dán chặt vào cửa sổ gác xép.
Ngôi nhà vẫn im ắng, nhưng anh biết rõ hơn là không nên cho rằng nguy hiểm đã
qua.
Vài phút sau, đèn
pha xuất hiện trong gương chiếu hậu. Mark đỗ xe bên cạnh, bước ra ngoài nhanh
chóng với vẻ mặt lo lắng hiện rõ.
Mark đến
Mark gõ cửa sổ xe và
John mở khóa. "Anh ổn chứ?" Mark hỏi khi anh ngồi vào ghế phụ.
John thở ra một hơi
run rẩy. "Tôi không biết nữa, anh bạn. Chuyện này thật điên rồ." Mark
gật đầu, mắt vẫn nhìn về phía ngôi nhà. "Đội kiểm soát động vật sẽ đến
ngay thôi. Cứ bám chặt vào."
Đơn vị Cứu hộ Động vật
Hoang dã
Như được báo hiệu, một
loạt đèn pha khác xuất hiện ở cuối đường. Một chiếc xe tải lớn màu trắng với
dòng chữ Đơn vị Cứu hộ Động vật Hoang dã in bên hông dừng lại trước nhà.
Hai cảnh sát mặc đồng
phục bước ra, một người cầm bảng kẹp hồ sơ, người kia rút ra một khẩu súng bắn
thuốc mê lớn. Họ di chuyển rất bình tĩnh và hiệu quả.
Đặt câu hỏi
John và Mark quan
sát đội đánh giá tình hình. Một cảnh sát tiến lại gần chiếc xe. "Anh là chủ
nhà à?" anh ta hỏi. John gật đầu.
"Ừ, và tôi thực
sự cần thứ đó biến khỏi nhà tôi." Cảnh sát gật đầu trấn an. "Chúng
tôi sẽ xử lý. Ở yên trong xe, đừng vào trong."
Không phí thời gian
Các cảnh sát không
lãng phí thời gian. Một người lấy một cây sào kim loại dài có móc ở đầu, trong
khi người kia mang theo một tấm lưới lớn.
"Chúng ta sẽ cố
gắng gây mê nó trước," một người nói với đồng đội. "Nếu nó hoảng loạn,
chúng ta sẽ phải dồn nó vào góc." Họ tiến về phía ngôi nhà với những bước
chân đều đặn, nhịp nhàng.
Dẫn đường
Tim John đập thình
thịch khi các cảnh sát bước vào nhà. Cảnh sát đầu tiên dẫn đường với đèn pin, cẩn
thận kiểm tra từng phòng khi họ đến gần gác mái.
Không khí bên trong
tĩnh lặng, nhưng căng thẳng vẫn dày đặc. Ngay khi họ đến hành lang, một tiếng gầm
gừ trầm thấp vang lên từ phía trên, rung chuyển cả trần nhà.
Cửa sập kẽo kẹt
Viên sĩ quan chỉ huy
ra hiệu cho đồng đội vào vị trí. "Được rồi, chúng ta hãy làm việc này thật
cẩn thận," anh ta thì thầm.
Anh ta với tay lấy
dây thừng trên cửa sập gác mái và kéo. Cửa sập gỗ kẽo kẹt mở ra, và chiếc thang
gấp trượt xuống. Một tiếng cào mạnh vang lên từ phía trên khi con gấu phản ứng
với sự xáo trộn.
Nhìn Thấy Con Gấu
Một cảnh sát chậm
rãi trèo lên thang, chiếu đèn pin vào gác mái. Ánh sáng chiếu vào cho thấy con
gấu đang co ro ở góc xa.
Cơ thể đồ sộ của nó
cuộn tròn lại, nhưng đầu nó ngẩng lên, đôi mắt sáng lên trong ánh sáng mờ ảo.
"Con to đấy," cảnh sát lẩm bẩm, ra hiệu cho đồng đội. "Chuẩn bị
đi."
Cho Nó Ngủ
Cẩn thận, cảnh sát
thứ hai giơ súng gây mê lên, ngắm chậm và chính xác. Con gấu lại gầm gừ một tiếng
nhỏ, dịch chuyển trọng lượng.
"Bình tĩnh nào,
anh bạn to lớn," cảnh sát lẩm bẩm, bóp cò. Một tiếng "phù" nhẹ
vang lên khi mũi tên bay trong không trung, găm vào bộ lông dày của con gấu.
Con gấu giật mình.
Rơi Xuống
Trong một giây,
không có gì xảy ra. Sau đó, con gấu gầm lên giận dữ, đứng dậy bằng hai chân
sau, thân hình đồ sộ gần như chạm tới trần gác xép. Các sĩ quan chuẩn bị tinh
thần, quan sát thuốc an thần phát huy tác dụng.
Con gấu hơi lắc lư,
rồi lại nằm xuống, cử động chậm chạp. "Có tác dụng rồi," một sĩ quan
thì thầm.
Đi Nào
Cả đội kiên nhẫn chờ
đợi khi hơi thở của con gấu chậm lại. Sau vài phút, cuối cùng nó cũng nằm
nghiêng, các cơ bắp thả lỏng.
"Được rồi, nó
đã nằm xuống," sĩ quan chỉ huy xác nhận. "Đi Nào." Họ cẩn thận
trèo lên gác xép, đảm bảo con gấu đã bất tỉnh hoàn toàn trước khi quấn dây an
toàn quanh người nó.
Đang hồi hộp chờ đợi
bên ngoài
Bên ngoài, John và
Mark lo lắng quan sát các sĩ quan chuẩn bị lôi con gấu ra. "Họ bắt được nó
rồi à?" Mark hỏi.
John gật đầu, vẫn nắm
chặt vô lăng. "Tôi nghĩ vậy." Một lát sau, các sĩ quan xuất hiện, dẫn
thân hình to lớn, mềm oặt của con gấu xuống thang gác xép bằng dây thừng và dây
an toàn gia cố.
Vận chuyển
Khi con gấu đã an
toàn ở tầng trệt, các sĩ quan đẩy một chiếc lồng vận chuyển lớn vào. Họ cùng
nhau điều khiển con gấu đang ngủ bên trong, khóa chặt cánh cửa kim loại nặng nề
phía sau.
"Mọi việc diễn
ra suôn sẻ hơn tôi mong đợi", một sĩ quan thừa nhận. Đồng nghiệp của anh
ta cười khúc khích. "Có thể tệ hơn. Ít nhất là nó không tấn công."
Chuyện gì xảy ra tiếp
theo?
Sau khi con gấu được
cố định, các sĩ quan đưa lồng vào phía sau xe tải vận chuyển. John bước ra khỏi
xe, vẫn chưa tin vào mắt mình.
"Chuyện gì xảy
ra tiếp theo?" anh hỏi. Một sĩ quan quay sang anh với nụ cười trấn an.
"Chúng tôi sẽ đưa nó đến khu bảo tồn động vật hoang dã. Nó sẽ được an toàn
và chăm sóc trong suốt mùa đông."
Cảm giác nhẹ nhõm thực
sự
John thở phào nhẹ
nhõm. "Vậy là nó sẽ không quay lại sao?" Viên sĩ quan lắc đầu.
"Không đời nào. Một khi nó được chuyển đi, nó sẽ ổn định ở một nơi ngủ
đông tự nhiên hơn.
Nó chỉ chọn gác mái
của anh vì tiện thôi." John cười lo lắng. "Chắc từ giờ mình phải kiểm
tra cửa sổ gác mái thôi."
Đêm Hoang Dã Nhất Đời
Anh
Mark vỗ vai John.
"Ừ, đó là đêm hoang dã nhất đời cậu đấy." John cười khúc khích, lắc đầu.
"Không đùa
đâu." Anh quay sang các cảnh sát. "Cảm ơn. Tôi thực sự trân trọng điều
này." Một cảnh sát gật đầu. "Tất cả đều là một phần của công việc. Chỉ
cần cẩn thận thôi—động vật hoang dã có cách xuất hiện ở nơi bạn ít ngờ tới nhất."
Cuối Cùng Cũng Kết
Thúc
Chiếc xe tải chở gấu
rời đi, đưa con gấu đến nơi an toàn. John và Mark đứng bên ngoài một lúc lâu,
nhìn chằm chằm vào ngôi nhà.
Cửa sổ gác mái giờ
đã đóng, và thử thách cuối cùng cũng kết thúc. "Chà," Mark nói, vươn
vai, "ít nhất thì cậu sẽ không phải lo lắng về ong bắp cày nữa." John
cười.
Một Đêm Ngủ Ngon
Hai người đàn ông bước
vào trong, khóa cửa lại sau lưng. Ngôi nhà có cảm giác khác biệt—an toàn hơn.
John hít một hơi thật sâu, cảm thấy sự căng thẳng tan biến.
"Chắc tối nay mình sẽ nhắm cả hai mắt mà ngủ thôi," anh nói đùa. Mark cười toe toét. "Ừ, và có lẽ nên gia cố thêm mấy cái cửa sổ gác mái nữa." Nói xong, họ ngồi xuống, biết rằng cơn ác mộng cuối cùng đã kết thúc.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.