BM: Chính phủ Mỹ mở cửa trở lại với dự luật chi tiêu tạm thời

Tình trạng đóng cửa của Chính phủ Mỹ kết thúc sau khi đảng Cộng hòa và Dân chủ bỏ phiếu thông qua dự luật chi tiêu tạm thời.

Lãnh đạo đảng Dân chủ đồng ý ủng hộ dự luật sau khi chấp nhận lời hứa của đảng Cộng hòa cho một cuộc thảo luận về tương lai của những người nhập cư Mỹ bất hợp pháp khi còn nhỏ.

Tổng thống Donald Trump ký vào bản dự luật này vào tối thứ Hai, 22/1.

Đây là biện pháp tạm thời thứ tư kể từ tháng 10/2017 vì Capitol Hill không thể thống nhất cho một ngân sách dài hạn.

Dự luật ngân sách đã được Thượng viện thông qua với tỷ lệ 81 phiếu thuận, 18 phiếu chống.

Tỷ lệ tại Hạ viện là 266-150 hôm thứ Hai.

Giải pháp ngân sách tạm thời này sẽ duy trì nguồn ngân sách cho chính phủ đến hôm 8/2 với hy vọng Quốc hội có thể đạt được thỏa thuận ngân sách dài hạn trong thời gian đó.

Hằng ngàn nhân viên liên bang đã buộc tạm nghỉ việc không lương từ hôm 20/1 có thể thở phào nhẹ nhõm.

Đảng Cộng hòa nói gì?

Lãnh đạo ở Thượng viện Mitch McConnell nói rằng đảng của ông đã "sắp xếp" để đàm phán về chính sách nhập cư.

Phía đảng Dân chủ muốn bảo vệ những người gọi là Dreamers, tức khoảng hơn 700.000 người nhập cư vào Hoa Kỳ khi còn là trẻ em, khỏi bị trục xuất.

Nhưng đảng Cộng hòa kiên quyết rằng không có thỏa thuận nào có thể xảy ra khi các dịch vụ của chính phủ liên bang bị đóng cửa.

Thông cáo của Tổng thống Trump viết: "Tôi hài lòng rằng các đảng viên Dân chủ trong Quốc hội đã nhận ra được vấn đề."

"Chúng ta sẽ chấp nhận một chính sách dài hạn về nhập cư nếu, và chỉ khi nào, đó là điều tốt cho nước chúng ta," ông Trump nói.

Lãnh đạo đa số Thượng viện Mitch McConnell rời Thượng viện sau khi thông qua việc mở cửa lại chính phủ

Đảng Dân chủ 'nhún nhường'?

Các đảng viên Dân chủ lên tiếng hoài nghi về lời hứa của ông McConnell và một số nhóm đang tức giận trước thỏa thuận mở lại chính phủ.

Những người có khả năng là ứng viên tổng thống của đảng Dân chủ vào năm 2020 gồm Elizabeth Warren, Kirsten Gillibrand, Cory Booker, Bernie Sanders và Kamala Harris, đều bỏ phiếu chống lại dự luật hôm thứ Hai.

Thượng nghị sĩ Harris, bang California, nói rằng sẽ thật "dại dột" nếu như tin lời hứa của ông McConnell về việc đưa ra một dự luật nhập cư trong những tuần tới.

Thượng nghị sĩ bang California, Dianne Feinstein, nói với tờ The Hill rằng, bà "rất thất vọng" trong thỏa thuận này vì không có gì bảo đảm rằng đảng Cộng hòa sẽ giúp Dreamers.

Ai là người chiến thắng?

Bình luận của phóng viên Anthony Zurcher BBC News tại Washington

Tình trạng đóng cửa chính phủ đã kết thúc, nhưng cuộc chiến nhập cư và ngân sách vẫn âm ỉ.

Cả hai bên đều cố gắng tuyên bố thắng cuộc nhưng với mức độ vinh quang khác nhau.

Những người phe Cộng hòa đang rất vui mừng - vì không giống như những lần đóng cửa chính phủ trước - họ không bị trầy trật một chút nào. Lãnh đạo Khối đa số ở Thượng viện Mitch McConnell hứa hẹn một cuộc tranh luận cởi mở và bỏ phiếu về việc bảo vệ Dreamers, nhưng trên thực tế, điều này có thể không xảy ra, ba tuần lễ từ nay, các đảng viên Dân chủ gây áp lực đóng cửa chính phủ lần nữa.