Friday, October 4, 2024

Anh trả lại chủ quyền quần đảo Chagos cho Mauritius

 BM

Thỏa thuận này đã đạt được sau nhiều năm đàm phán, theo đó Anh sẽ trao chủ quyền quần đảo Chagos cho đảo quốc Mauritius, một quyết định được xem là mang tính lịch sử.


Thỏa thuận bao gồm đảo san hô vòng Diego Garcia, được chính phủ Mỹ sử dụng làm căn cứ quân sự cho các tàu hải quân và máy bay ném bom tầm xa.


Thông báo này được đưa ra trong một tuyên bố chung giữa thủ tướng Anh và thủ tướng Mauritius, chấm dứt nhiều thập kỷ đàm phán gay cấn giữa hai nước.


BM

Căn cứ quân sự Mỹ-Anh vẫn sẽ được duy trì trên đảo Diego Garcia - một yếu tố quan trọng giúp đạt được thỏa thuận này trong bối cảnh đối đầu địa chính trị ngày càng gia tăng giữa các quốc gia phương Tây, Ấn Độ và Trung cộng.


Thỏa thuận trên vẫn cần được đàm phán thêm để tiến tới một hiệp ước cuối cùng, nhưng hai nước đã cam kết sẽ hoàn thành nhanh nhất có thể.


"Đây là một thời khắc bước ngoặt quan hệ của chúng ta và thể hiện cam kết lâu dài đối với việc giải quyết các tranh chấp một cách hòa bình và tuân theo luật pháp," tuyên bố của Thủ tướng Anh Keir Starmer và Thủ tướng Mauritius Pravind Jugnauth nêu rõ.


Hai nhà lãnh đạo cũng tuyên bố cam kết "đảm bảo hoạt động lâu dài, an toàn và hiệu quả của căn cứ quân sự hiện có trên đảo Diego Garcia, vốn đóng vai trò quan trọng trong nền an ninh toàn cầu và khu vực".


Hiệp ước này sẽ "giải quyết những sai lầm trong quá khứ và thể hiện cam kết của đôi bên trong việc hỗ trợ phúc lợi cho người dân quần đảo Chagos".


BM

Ngoại trưởng Anh David Lammy nói thỏa thuận này còn có lợi ích là cắt đứt "một tuyến nhập cư lậu bất hợp pháp tiềm tàng".


Hàng chục người Tamil của Sri Lanka đã bị giam giữ trong các trại kín cổng cao tường trên hòn đảo này trong suốt ba năm qua giữa lúc các cuộc chiến pháp lý phức tạp liên quan đến số phận của họ vẫn diễn ra.


Hiện chưa rõ thông báo trên sẽ mang ý nghĩa gì đối với những người này.


Anh sẽ cung cấp một gói hỗ trợ tài chính cho đảo quốc Mauritius, bao gồm chi trả thường niên và đầu tư vào hạ tầng.


Mauritius sẽ có thể bắt đầu một chương trình tái định cư trên quần đảo Chagos, nhưng không phải trên đảo Diego Garcia.


Tại hòn đảo này, Anh sẽ đảm bảo hoạt động của căn cứ quân sự hiện có trong "thời kỳ ban đầu" kéo dài 99 năm.


Tổng thống Mỹ Joe Biden đã hoan nghênh "thỏa thuận lịch sử" và nói rằng điều này "thể hiện rõ ràng rằng thông qua ngoại giao và hợp tác, các quốc gia có thể vượt qua những thách thức lịch sử kéo dài để đạt được các kết quả hòa bình và có lợi cho đôi bên".


Ông Biden nói việc đảm bảo tương lai của một căn cứ quân sự chủ chốt "đóng vai trò quan trọng trong nền an ninh quốc gia, khu vực và toàn cầu".


BM

Người dân quần đảo Chagos, một số đang sống ở đảo quốc Mauritius và Seychelles, nhưng một số khác sống ở thị trấn Crawley, hạt Sussex (Anh), đã không cùng tiếng nói liên quan đến số phận của quê hương mình.


Một số người đã quyết tâm trở về sống trên các quần đảo bị cô lập, một số quan tâm hơn về quyền lợi và tình trạng của họ ở Anh, trong khi những người khác lập luận rằng tình trạng của quần đảo này không nên do người ngoài quyết định.


Bà Isabelle Charlot nói thỏa thuận này làm hồi sinh hy vọng gia đình bà có thể trở về nơi "cội rễ" của cha bà.


Các kế hoạch của chính phủ Mauritius về bố trí tái định cư sẽ giúp tái tạo "một nơi mà chúng tôi có thể gọi là nhà - nơi chúng tôi sẽ được tự do," bà cho biết.


Nhưng Frankie Bontemps, một người Chagos thế hệ thứ hai đang sống ở Anh, ông cảm thấy bị "phản bội" và "giận dữ" trước tin tức này bởi vì "người Chagos chưa bao giờ được tham gia" các cuộc đàm phán.


"Chúng tôi vẫn không có quyền lực gì và không có tiếng nói trong việc quyết định tương lai của chính chúng tôi," ông nói và đề nghị người Chagos phải được tham gia đầy đủ vào việc soạn thảo hiệp ước.


BM

Trong những năm gần đây, Vương quốc Anh đã đối mặt với tình trạng bị cô lập ngoại giao ngày càng tăng liên quan đến yêu sách đối với cái mà họ gọi là Lãnh thổ Ấn Độ Dương của Anh, trong khi các cơ quan khác nhau của Liên Hợp Quốc, bao gồm tòa án cấp cao và Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc, đã cùng quan điểm với Mauritius, yêu cầu Anh từ bỏ điều mà một số bên gọi là "thuộc địa cuối cùng ở châu Phi" của Vương quốc Anh.


Chính phủ Mauritius từ lâu lập luận rằng họ đã bị ép buộc một cách bất hợp pháp nhượng quần đảo Chagos để đổi lấy nền độc lập từ Anh vào năm 1968.


Vào thời điểm đó, chính phủ Anh đã thương thảo một thỏa thuận bí mật với Mỹ, đồng ý cho thuê hòn đảo san hô lớn nhất trong quần đảo này là Diego Garcia để làm căn cứ quân sự.


Anh sau đó đã đưa ra lời xin lỗi về việc đã cưỡng bức hơn 1.000 cư dân rời khỏi quần đảo này và hứa sẽ trao trả quần đảo cho Mauritius khi những hòn đảo này không còn được dùng cho các mục đích chiến lược.


Nhưng cho đến rất gần đây, Anh vẫn khẳng định chính Mauritius không có yêu sách hợp pháp nào liên quan đến quần đảo này.


BM

Một số ít người Chagos, những người đã bị buộc phải rời bỏ nhà cửa trong những năm 1960 và đầu những năm 1970, liên tục kiện chính phủ Anh ra tòa.


Nhưng mãi đến gần đây, quan điểm quốc tế mới bắt đầu thay đổi.


Các quốc gia châu Phi đã bắt đầu thể hiện quan điểm chung liên quan đến vấn đề này, từ đó gây áp lực mạnh lên Anh trong vấn đề phi thuộc địa hóa.


Thế rồi Brexit xảy đến đã khiến nhiều quốc gia châu Âu chần chừ trong việc tiếp tục ủng hộ lập trường của Anh trên các diễn đàn quốc tế.


Chính phủ Mauritius tiếp tục công kích, cáo buộc chính phủ Anh đã có những lời lẽ đe dọa.


Và Mauritius đã bắt đầu một chiến dịch ngày càng phức tạp hơn - tại Liên Hợp Quốc, tại tòa án và trên truyền thông - thậm chí đã đổ bộ và cắm cờ trên quần đảo này dù không có sự cho phép của Anh.


Các cuộc đàm phán dẫn đến thỏa thuận hôm thứ Năm 3/10 đã được khởi động dưới thời chính phủ Anh tiền nhiệm.


BM

Thế nhưng, thời gian đạt được thỏa thuận đột phá này cho thấy tính cấp bách ngày càng gia tăng liên quan đến các vấn đề quốc tế, không chỉ là vấn đề Ukraine, trong đó Anh muốn loại bỏ rào cản liên quan đến quần đảo Chagos để giành được sự ủng hộ trên toàn cầu, đặc biệt là từ các quốc gia châu Phi, với viễn cảnh ông Trump có thể làm tổng thống Mỹ lần thứ hai.


Có thể sẽ có tiếng nói phản kháng từ Anh, mặc dù các thủ tướng thuộc Đảng Bảo thủ và Đảng Lao động tiếp nối nhau đã hành động để hướng tới cùng một mục tiêu lớn này.


Ứng viên lãnh đạo Đảng Bảo thủ Tom Tugendhat lập luận rằng thỏa thuận này đã được "thương lượng đi ngược lại lợi ích của nước Anh" và "thật xấu hổ" khi các cuộc đàm phán như vậy đã được khởi động dưới thời chính phủ do Đảng Bảo thủ nắm quyền trước đây.


Ông Tom Tugendhat đã gọi đây là "một sự rút lui đáng xấu hổ", khiến "các đồng minh không được bảo vệ", trong khi cựu Ngoại trưởng Anh James Cleverly gọi đây là một thỏa thuận "bất lợi".


Tổ chức Theo dõi Nhân quyền (Human Rights Watch) nói thỏa thuận này sẽ giúp "giải quyết các sai lầm đã gây ra đối với người Chagos trong quá khứ nhưng có vẻ sẽ khiến các tội ác này được duy trì dài lâu trong tương lai".


BM

Cần phải thực sự tham khảo ý kiến người dân Chagos, nếu không thì Anh, Mỹ và hiện nay là Mauritius sẽ phải chịu trách nhiệm về "một tội ác thuộc địa vẫn còn tiếp diễn", cố vấn pháp lý cấp cao của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, ông Clive Baldwin, nêu trong một thông cáo.


Thế nhưng, đây rõ ràng là một thời khắc trọng đại.


Khoảng hơn nửa thế kỷ sau khi Vương quốc Anh từ bỏ quyền kiểm soát thuộc địa tại hầu hết đế chế toàn cầu của mình, rốt cuộc họ đã đồng ý trao trả một trong thuộc địa cuối cùng. Có lẽ Anh đã làm điều đó một cách rất miễn cưỡng, nhưng cũng theo cách hòa bình và hợp pháp".


BM

Các lãnh thổ nước ngoài thuộc Anh hiện còn là Anguilla, Bermuda, Lãnh thổ Nam Cực thuộc Anh, Quần đảo Virgin thuộc Anh, Quần đảo Cayman, Quần đảo Falkland, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha, Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich, Quần đảo Turks và Caicos. Ngoài ra còn có hai khu vực căn cứ của Anh tại Síp thuộc quyền tài phán của Anh.


Theo sau tuyên bố Chagos, thống đốc quần đảo Falklands, bà Alison Blake, nói các hòn đảo này an toàn khi nằm dưới sự kiểm soát của Anh.


"Cam kết không thay đổi của Anh đối với việc bảo vệ chủ quyền nước Anh [tại quần đảo Falklands] vẫn không có gì thay đổi," bà Alison Blake nêu trong một tuyên bố trên mạng xã hội.

***

Một hòn đảo Diego Garcia xa xôi

 BM

Diego Garcia, một hòn đảo xa xôi nằm ở Ấn Độ Dương, là một thiên đường với thảm thực vật tươi tốt, bãi biển cát trắng và làn nước xanh như pha lê, nhưng lại không phải một địa điểm du lịch.


http://baomai.blogspot.com/

Bão Krathon đổ bộ vào Đài Loan
Tàu Trung cộng tấn công, đánh đập ngư dân Quảng Ngãi
Tình hàng xóm láng giềng mang lại hy vọng hậu bão Helene
Bình tĩnh trong năm bầu cử 2024
Người Việt vẫn chia rẽ sâu sắc vì Donald Trump
Israel - Hezbollah: Truy vết bạo lực ở Lebanon
Hành hương Đức Mẹ Lộ Đức
Cuộc tranh luận ứng cử phó tổng thống Mỹ
Lập bản đồ xác tàu Titanic chi tiết nhất từ trước đến nay
Một hòn đảo Diego Garcia xa xôi
Hai Giỏ Cua
Cảng Houston đóng cửa vì công nhân đình công
Tâm thư của một nữ tù: "Nhớ lại ngày này của 12 năm trước"
Thân phận người Cầm Bút
Mưa lũ: 170 người chết ở Nepal
Nhận hối lộ nước ngoài: Eric Adams bị cáo buộc những gì?
Thói hư của sự soi mói
Những cây hoa Vông Vang
Cảnh sát Malaysia bắn chết 2 người Việt
Hong Kong kết án tù 3 di dân Việt bán thịt chó, mèo

Bão Krathon đổ bộ vào Đài Loan

 BM

Bão Krathon đổ bộ vào thành phố cảng chính Cao Hùng của Đài Loan vào ngày 3/10, mang theo mưa như trút nước và gió mạnh về phía nam hòn đảo. Cây cối bị gió lớn quật đổ và đường sá ngập lụt, khiến các trường học và doanh nghiệp phải đóng cửa.


Krathon đổ bộ vào quận công nghiệp Tiểu Cảng của Cao Hùng vào khoảng 12:40 chiều, Cục Khí tượng Trung ương cho biết. Bão có sức gió mạnh nhất liên tục là 126 km/giờ với tốc độ gió giật là 162 km/giờ.


Bão được dự báo sẽ di chuyển chậm về phía bắc và suy yếu thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 4/10 trước khi đổ bộ vào thủ đô Đài Bắc. Sau đó, bão dự kiến sẽ đi qua Eo biển Đài Loan hướng về bờ biển Trung cộng. Gió mạnh ở Đài Bắc vào ngày 3/10, nhưng ít mưa.


BM

Cao Hùng trước đó đã kêu gọi người dân tìm nơi trú ẩn tránh gió và mưa có khả năng gây ra thảm họa, làm sập các cửa hàng và làm ngập bãi đậu xe nhưng không có báo cáo về thương vong.


Cơn bão di chuyển chậm, tiếp cận Đài Loan với tốc độ khoảng 4 km/giờ, đã đổ bộ vào các khu vực phía đông và phía nam của hòn đảo trong năm ngày qua, buộc hàng nghìn người phải sơ tán khỏi các khu vực miền núi hoặc vùng trũng. Người ta tin rằng hai ngày đóng cửa đã gây thiệt hại đáng kể cho nền kinh tế công nghệ cao của hòn đảo vốn phụ thuộc nhiều vào thương mại nước ngoài.


BM

Những cơn gió giật và mưa lớn trút xuống những con phố vắng tanh ở Cao Hùng, trong khi cuộc sống ở Đài Bắc, cách đó 350 km về phía bắc, chỉ bị gián đoạn đôi chút.


Nhiều cư dân thức dậy vào ngày 3/10 và nhận được cảnh báo trên điện thoại di động kêu gọi họ tìm nơi trú ẩn khỏi những cơn gió có khả năng gây nguy hiểm. Cơ quan thời tiết đăng một tin nhắn trên Facebook cảnh báo người dân Cao Hùng và huyện Bình Đông không nên ra ngoài khi tâm bão đi qua khu vực của họ và thời tiết dịu đi trong thời gian ngắn, vì gió sẽ lại nổi lên sau đó.


BM

Theo sở cứu hỏa Đài Loan, các sự kiện liên quan đến thời tiết do Krathon gây ra đã làm ít nhất 123 người trên đảo bị thương. Hai người đã tử vong — một người sau khi lái xe đâm vào đá rơi trên đường ở huyện Đài Đông, phía đông nam, và người kia khi đang cắt tỉa cành cây ở thành phố Hoa Liên. Hai người khác vẫn mất tích.


Một vụ hỏa hoạn tại một bệnh viện ở huyện Bình Đông đã giết chết ít nhất chín người vào sáng 3/10. Những người tử vong được cho là do khói và nguyên nhân đang được điều tra. Hiện vẫn chưa rõ liệu vụ cháy có liên quan đến cơn bão hay không.


BM

Các khu vực miền núi ở phía nam hòn đảo đã hứng chịu lượng mưa lên tới 169 cm trong năm ngày qua.


Cơ quan thời tiết Trung cộng cho biết một số khu vực phía đông và phía nam của Đài Loan sẽ hứng chịu lượng mưa cực lớn lên tới 40 cm trong 24 giờ tới.


Bão hiếm khi đổ bộ vào bờ biển phía tây của Đài Loan, thay vào đó, bão ảnh hưởng đến phía đông nhiều núi của hòn đảo.


BM

Các quan chức Cao Hùng, khi kêu gọi người dân cảnh giác về thời tiết, đã nhớ lại sự tàn phá do cơn bão Thelma gây ra, cơn bão đã tàn phá nặng nề thành phố vào năm 1977 và khiến 37 người tử vong.


Đầu tuần này, cơn bão Krathon tấn công các đảo phía bắc Philippines, khiến bốn người thiệt mạng và ít nhất 5.000 người phải di dời, các quan chức cho biết.




AP


BM

Tàu Trung cộng tấn công, đánh đập ngư dân Quảng Ngãi
Tình hàng xóm láng giềng mang lại hy vọng hậu bão Helene
Bình tĩnh trong năm bầu cử 2024
Người Việt vẫn chia rẽ sâu sắc vì Donald Trump
Israel - Hezbollah: Truy vết bạo lực ở Lebanon
Hành hương Đức Mẹ Lộ Đức
Cuộc tranh luận ứng cử phó tổng thống Mỹ
Lập bản đồ xác tàu Titanic chi tiết nhất từ trước đến nay
Một hòn đảo Diego Garcia xa xôi
Hai Giỏ Cua
Cảng Houston đóng cửa vì công nhân đình công
Tâm thư của một nữ tù: "Nhớ lại ngày này của 12 năm trước"
Thân phận người Cầm Bút
Mưa lũ: 170 người chết ở Nepal
Nhận hối lộ nước ngoài: Eric Adams bị cáo buộc những gì?
Thói hư của sự soi mói
Những cây hoa Vông Vang
Cảnh sát Malaysia bắn chết 2 người Việt
Hong Kong kết án tù 3 di dân Việt bán thịt chó, mèo
Israel tấn công các mục tiêu Houthi ở Yemen

Tập Cận Bình sửa chữa nền kinh tế đang suy yếu

 BM

Khi Trung cộng bước vào Tuần lễ Vàng (từ ngày 1/10) và kỷ niệm 75 năm thành lập Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Đảng Cộng sản cầm quyền đã đưa ra một loạt biện pháp nhằm thúc đẩy nền kinh tế đang suy yếu.


Các kế hoạch bao gồm hỗ trợ cho ngành bất động sản đang chịu ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng, hỗ trợ thị trường chứng khoán, phát tiền mặt cho người nghèo và tăng chi tiêu của chính phủ.


Cổ phiếu ở Trung cộng đại lục và Hong Kong đã ghi nhận mức tăng kỷ lục sau các thông báo trên.


Nhưng các nhà kinh tế cảnh báo rằng những chính sách này có thể không đủ để giải quyết các vấn đề kinh tế của Trung cộng.


BM
Một số biện pháp mới do Ngân hàng Nhân dân Trung cộng (PBOC) công bố vào ngày 24/9 đã nhằm trực tiếp vào thị trường chứng khoán đang suy yếu của đất nước.


Các công cụ mới bao gồm khoản tài trợ trị giá 800 tỷ nhân dân tệ (114 tỷ đô la) có thể được các công ty bảo hiểm, công ty môi giới và công ty quản lý tài sản vay để mua cổ phiếu.


Thống đốc PBOC Phan Công Thắng cũng cho biết ngân hàng trung ương sẽ hỗ trợ các công ty niêm yết muốn mua lại cổ phiếu của chính họ và công bố kế hoạch giảm chi phí đi vay, đồng thời cho phép các ngân hàng tăng cường cho vay.


Chỉ hai ngày sau thông báo của PBOC, ông Tập Cận Bình đã chủ trì một cuộc họp bất ngờ tập trung vào vấn đề kinh tế. Cuộc họp quy tụ các lãnh đạo hàng đầu của đất nước, được gọi là Bộ Chính trị.


Các quan chức đã hứa sẽ tăng cường chi tiêu chính phủ nhằm hỗ trợ nền kinh tế.


Vào thứ Hai 30/9, một ngày trước khi Trung cộng bước vào kỳ nghỉ kéo dài một tuần, Chỉ số chứng khoán Thượng Hải đã tăng hơn 8%, mức tăng tốt nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008. Diễn biến này chốt lại năm ngày tăng trưởng mạnh khi chỉ số này tăng vọt 20%.


Ngày hôm sau, khi các thị trường đóng cửa tại đại lục, Hang Seng tại Hong Kong đã tăng hơn 6%.


"Các nhà đầu tư rất thích các thông báo này," nhà phân tích Trung cộng Bill Bishop nói.


Trong khi các nhà đầu tư có thể đã khui nút chai sâm panh, ông Tập còn nhiều vấn đề sâu xa hơn cần giải quyết.


BM

Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa kỷ niệm 75 năm thành lập có nghĩa là nó đã tồn tại lâu hơn nhà nước cộng sản lớn còn lại từng xuất hiện trong lịch sử - Liên Xô - vốn đã sụp đổ sau 74 năm kể từ khi thành lập.


"Tránh số phận của Liên Xô từ lâu đã là mối quan tâm chính của các nhà lãnh đạo Trung cộng," Alfred Wu, phó giáo sư tại Trường Chính sách Công Lý Quang Diệu ở Singapore, chia sẻ.


Điều quan trọng nhất trong tâm trí các quan chức là thúc đẩy niềm tin vào nền kinh tế nói chung trong bối cảnh lo ngại ngày càng tăng rằng nền kinh tế có thể không đạt được mục tiêu tăng trưởng hằng năm 5% của chính mình.


"Ở Trung cộng, các mục tiêu phải được đáp ứng, bằng mọi cách cần thiết," Yuen Yuen Ang, giáo sư kinh tế chính trị tại Đại học Johns Hopkins, bình luận.


"Các nhà lãnh đạo lo ngại rằng việc không đạt được các mục tiêu này vào năm 2024 sẽ khiến tình trạng tăng trưởng chậm và lòng tin ngày càng lung lay trầm trọng hơn."

 image

Một trong những lực cản chính đối với nền kinh tế lớn thứ hai thế giới là sự suy thoái của thị trường bất động sản trong nước vốn bắt đầu từ ba năm trước.


Bên cạnh các chính sách nhằm thúc đẩy cổ phiếu, gói kích thích mới được công bố cũng nhằm vào ngành bất động sản.


Gói này bao gồm các biện pháp tăng cho vay ngân hàng, cắt giảm lãi suất thế chấp và giảm mức tối thiểu của khoản thanh toán trước đối với người mua ngôi nhà thứ hai.


Nhưng có sự hoài nghi rằng những động thái như vậy liệu có đủ để vực dậy thị trường nhà ở.


"Những biện pháp đó được hoan nghênh nhưng không có khả năng thay đổi nhiều nếu chỉ thực hiện một cách đơn lẻ," Harry Murphy Cruise, một nhà kinh tế tại công ty dịch vụ tài chính Moody's Analytics, nhận định.


"Điểm yếu của Trung cộng bắt nguồn từ cuộc khủng hoảng niềm tin, không phải khủng hoảng tín dụng; các công ty và gia đình không muốn vay, bất kể việc vay có rẻ đến mức nào."


Tại phiên họp của Bộ Chính trị, các nhà lãnh đạo đã cam kết không chỉ dừng lại ở việc cắt giảm lãi suất và khai thác các quỹ của chính phủ để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.


BM

Tuy nhiên, ngoài việc đặt ra các ưu tiên như ổn định thị trường bất động sản, hỗ trợ tiêu dùng và thúc đẩy việc làm, các quan chức đưa ra rất ít thông tin chi tiết về quy mô và phạm vi chi tiêu của chính phủ.


"Nếu gói kích thích tài khóa không đáp ứng được kỳ vọng của thị trường, các nhà đầu tư có thể sẽ thất vọng," Qian Wang, chuyên gia kinh tế trưởng khu vực châu Á - Thái Bình Dương tại công ty tư vấn đầu tư Vanguard, cảnh báo.


"Ngoài ra, gói kích thích chính sách theo chu kỳ không giải quyết được các vấn đề về cấu trúc," bà Wang lưu ý, cho rằng nếu không có những cải cách sâu rộng hơn, các vấn đề mà nền kinh tế Trung cộng phải đối mặt sẽ không biến mất.


Các nhà kinh tế coi việc giải quyết các vấn đề cố hữu trên thị trường bất động sản là chìa khóa để giải quyết các vấn đề của nền kinh tế nói chung.


Bất động sản là khoản đầu tư lớn nhất mà hầu hết các gia đình sẽ thực hiện và giá nhà giảm đã góp phần làm suy yếu niềm tin của người tiêu dùng.


"Đảm bảo giao nhà đã bán trước nhưng chưa hoàn thiện sẽ là chìa khóa," theo Sophie Altermatt, chuyên gia kinh tế tại tập đoàn ngân hàng Julius Baer.


"Để tăng mức tiêu dùng trong nước một cách bền vững, hỗ trợ tài khóa cho thu nhập hộ gia đình cần vượt ra ngoài các khoản chuyển giao một lần và thay vào đó là thông qua các hệ thống lương hưu và an sinh xã hội được cải thiện."


BM

Vào ngày kỷ niệm 75 năm thành lập nhà nước, một bài xã luận trên tờ báo do nhà nước kiểm soát Nhân dân Nhật báo với một giọng điệu lạc quan, thừa nhận rằng "mặc dù chặng đường phía trước vẫn còn nhiều thách thức, nhưng tương lai thì đầy hứa hẹn".


Theo bài báo, các khái niệm do Chủ tịch Tập Cận Bình đưa ra như "phát triển chất lượng cao" và "lực lượng sản xuất mới" là chìa khóa để mở ra con đường hướng tới tương lai tốt đẹp hơn.


Việc nhấn mạnh vào những ý tưởng đó phản ánh nỗ lực của Tập Cận Bình nhằm chuyển đổi từ tăng trưởng nhanh trong quá khứ như đầu tư bất động sản và cơ sở hạ tầng, sang phát triển một nền kinh tế cân bằng hơn dựa trên các ngành công nghiệp cao cấp.


Theo bà Ang, thách thức mà Trung cộng phải đối mặt là "nền kinh tế cũ và mới đan xen sâu sắc với nhau; nếu nền kinh tế cũ suy thoái quá nhanh, chắc chắn sẽ cản trở sự trỗi dậy của nền kinh tế mới".


"Đây là điều mà giới lãnh đạo đã nhận ra và đang tìm cách giải quyết."


BM