
Hunter Biden đã đề cập đến rất nhiều vấn đề trong cuộc phỏng vấn dài hàng giờ đồng hồ đầy những lời lẽ tục tĩu trên podcast "Kênh 5" cuối tuần qua, nhưng có một số khoảnh khắc nổi bật hơn hẳn.
Biden đã trò chuyện
với người dẫn chương trình Andrew Callaghan trong khoảng ba giờ, và con trai của
cựu tổng thống đã khéo léo nêu ra tất cả những bất bình chính trị của mình, nhắm
vào tất cả mọi người, từ Tổng thống Donald Trump đến nam diễn viên George
Clooney. Dưới đây là năm khoảnh khắc bất thường nhất trong bài phát biểu dài
dòng của Biden.
1_ George Clooney
phá hoại chiến dịch tranh cử của Joe Biden
Biden đã có những lời lẽ đặc biệt thô tục dành cho Clooney, người mà ông cho là đã phá hoại nỗ lực tái tranh cử của cựu Tổng thống Joe Biden với sự "ban phước" của cựu Tổng thống Barack Obama và những người thân cận.
"Chết tiệt hắn!
Chết tiệt hắn và chết tiệt tất cả mọi người xung quanh hắn. Tôi không cần phải
tỏ ra tử tế. Thứ nhất, tôi đồng ý với Quentin Tarantino. George Clooney không
phải là một diễn viên chết tiệt. Hắn ta là một thằng khốn nạn, tôi không biết hắn
ta là gì, hắn ta là một thương hiệu," Biden nói.
Ông và Callaghan
đang thảo luận về bài luận khách mời khét tiếng của Clooney trên tờ New York
Times, bài luận đã trở thành một khoảnh khắc quan trọng trong chiến dịch gây áp
lực buộc Joe Biden rút lui khỏi cuộc đua. Nam diễn viên của "Ocean's
11" đã viết bài luận kêu gọi thay thế Biden với tư cách là ứng cử viên của
Đảng Dân chủ, chưa đầy hai tuần sau khi cựu tổng thống có màn trình diễn thảm hại
trong cuộc tranh luận với Trump.
"Thật đau lòng
khi phải nói điều này, nhưng Joe Biden mà tôi đã gặp ba tuần trước tại buổi gây
quỹ không phải là Joe 'big f---ing deal' Biden của năm 2010. Ông ta thậm chí
còn không phải là Joe Biden của năm 2020. Ông ta vẫn là người mà tất cả chúng
ta đã chứng kiến tại cuộc tranh luận," Clooney viết.
Hunter trút giận lên
nam diễn viên, hỏi: "Tại sao tôi phải nghe lời anh chứ?" và cáo buộc
anh ta đã nói dối về việc cha anh ta bị mất trí nhớ tại một buổi gây quỹ vào
tháng 6 năm 2024.
"Anh thì liên
quan gì đến chuyện đ** gì chứ?... Anh có quyền gì mà giẫm đạp lên một người đã
cống hiến 52 năm cuộc đời khốn kiếp của mình cho đất nước này và quyết định rằng
anh, George Clooney, sẽ đăng một quảng cáo chiếm gần như toàn bộ một trang trên
tờ New York Times khốn kiếp để làm suy yếu tổng thống?" Hunter nổi giận.
2_ Biden nói
"F-- you" với những người Mỹ lo ngại về vấn đề nhập cư
Biden đã so sánh Trump và những người ủng hộ ông ta với Liên minh miền Nam và Ku Klux Klan khi cuộc trò chuyện chuyển sang chủ đề nhập cư.
Ông ta nói Trump là
một "tên côn đồ khốn kiếp" đang trục xuất những người nhập cư bất hợp
pháp đến một "trại tập trung" ở El Salvador.
Biden cho biết nước
Mỹ đang mắc kẹt trong "vòng luẩn quẩn Jim Crow vĩnh viễn" mà khi
"sự thống nhất hoàn hảo hơn" gần như được hiện thực hóa, thì "sự
cộng sinh giữa tiền bạc và quyền lực" lại phá hủy nó.
"Có một nhóm
thiểu số mà những người nắm quyền, những người lên nắm quyền thông qua bầu cử
dân chủ, sẽ nhắm vào nhóm thiểu số này vì họ đang cướp đi tất cả việc
làm", ông nói, trong khi các đoạn clip ghi lại cảnh Trump từ năm 2016 nói
về việc "Mexico không cử những người giỏi nhất của họ" và những tuyên
bố về việc người di cư "ăn thịt chó" ở Ohio.
"Và điều chúng
ta sẽ làm là đưa những người đàn ông đeo mặt nạ đến nhóm thiểu số này, đưa họ
lên máy bay, lên xe buýt, lên tàu hỏa và đưa họ đến một trại tù ở nước
ngoài," Biden nổi giận.
"Vậy thì tôi
đang mô tả cái gì đây? Tôi đang mô tả nước Đức à? Hay tôi chỉ đang mô tả nước Mỹ
lúc này thôi? Bởi vì tôi sẽ nói cho các bạn biết. Các bạn nghĩ rằng nhà tù ở El
Salvador không phải là một trại tập trung chết tiệt, các bạn bị điên rồi."
Sau đó, Biden tuyên
bố đàn ông da trắng "có khả năng phạm tội bạo lực cao gấp 4-5 lần" so
với người nhập cư bất hợp pháp.
3_ Biden nói rằng
cha ông đã dùng thuốc Ambien trước cuộc tranh luận thảm hại với Trump
Biden trở nên sôi nổi khi cuộc trò chuyện chuyển sang màn trình diễn tranh luận thảm hại của cha ông với Trump vào năm 2024, một cuộc tranh luận cuối cùng đã gây tổn hại cho chiến dịch tranh cử của ông.
Ông tiết lộ rằng cha
ông đã dùng thuốc Ambien để ngủ trong suốt quá trình vận động tranh cử.
"Tôi biết chính
xác những gì đã xảy ra trong cuộc tranh luận đó. Về cơ bản, ông ấy đã bay vòng
quanh thế giới, quãng đường mà ông ấy có thể bay vòng quanh thế giới ba lần.
Ông ấy đã 81 tuổi. Ông ấy mệt mỏi kinh khủng. Họ cho ông ấy dùng Ambien để có
thể ngủ được," ông nói.
"Ông ấy bước
lên sân khấu. Và trông ông ấy như một con nai trước đèn pha. Và điều đó được
đưa vào mọi câu chuyện chết tiệt mà bất kỳ ai muốn kể," Hunter tiếp tục,
tuyên bố rằng cuốn sách của người dẫn chương trình CNN Jake Tapper đã dựa vào một
số nguồn tin ẩn danh để vạch trần ông ấy, bởi vì, trên thực tế, chưa có ai lên
tiếng chống lại Joe.
"Nếu đây là một
âm mưu... bằng cách nào đó, toàn bộ Nhà Trắng, nơi mọi người sống chen chúc
nhau, giờ lại im lặng về bạn, kiểu như thế nào ấy? Và âm mưu là gì? Joe Biden
có già đi không? Phải, ông ấy già đi. Ông ấy già đi trước mắt chúng ta. Những
người lên tiếng phản đối ông ấy là những người — không ai — ngoại trừ Chủ tịch
Hạ viện danh dự Pelosi không hoàn toàn ủng hộ, điều này cho phép mọi người khác
nói, 'Được thôi.'
"Ai là người
lên tiếng hết lòng? Những người cấp tiến. AOC, Bernie, toàn bộ phe cấp tiến, nghị
sĩ Thung lũng Silicon Ro Khanna. Toàn bộ phe cấp tiến của Đảng Dân chủ đều nói
rằng Joe Biden đã hoàn thành chương trình nghị sự của chúng ta trong bốn năm
nhiều hơn bất kỳ tổng thống nào trong lịch sử. Khoản đầu tư lớn nhất vào biến đổi
khí hậu trong lịch sử, chỉ riêng điều đó thôi. Và thế là ông ấy đã vượt qua được
khó khăn. Ông ta đi làm Stephanopoulos, và mọi người đều nói rằng thế là chưa đủ."
4_ Biden trút giận
lên các chiến lược gia Dân chủ, đồng minh của Obama
Cuối cùng, Biden đã chuyển sự tức giận của mình sang các chiến lược gia Dân chủ mà ông cho là đã phá hoại chiến dịch của cha mình, bao gồm David Axelrod, James Carville và các cựu nhân viên của Obama đứng sau chương trình "Pod Save America".
"James
Carville—người đã không tranh cử trong 40 năm trời—và David Axelrod, người chỉ
có một thành công trong sự nghiệp chính trị, đó là Barack Obama. Và đó là nhờ
Barack Obama—không phải nhờ thằng khốn David Axelrod. Và David Plouffe, và tất
cả những gã này, và cả những gã của chương trình Pod Save America, những kẻ chỉ
là những người viết diễn văn hạng bét trong đội ngũ Thượng viện của Barack
Obama, những kẻ đã lợi dụng mối quan hệ với ông ta trong nhiều năm, kiếm được
hàng triệu đô la", Biden nói.
"Họ là những
triệu phú da trắng đang ăn tối với Barack Obama từ 16 năm trước, sống ở Beverly
Hills, nói với phần còn lại của thế giới về những gì cử tri da đen ở Nam
Carolina thực sự muốn hoặc những gì cô hầu bàn sống bên ngoài Green Bay,
Wisconsin muốn," ông tiếp tục.
"Tôi nghe nói Rahm Emanuel sẽ tranh cử tổng thống," ông nói thêm một cách khó tin. "Tôi nghĩ David Axelrod sẽ điều hành chiến dịch tranh cử cho ông ấy... có một câu trả lời chết tiệt; tất cả đều là thiên tài."
5_ Biden chỉ trích
các đảng viên Dân chủ hàng đầu vì đã 'phá hoại' chiến dịch của Kamala Harris
Biden đã khen ngợi cựu Phó Tổng thống Kamala Harris trong một trong số ít khoảnh khắc tích cực của cuộc phỏng vấn, nhưng sau đó ông lại quay sang chỉ trích cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, Obama và các đảng viên Dân chủ khác vì đã không ủng hộ bà hết mình.
"Bà ấy đã làm mọi thứ có thể để ủng hộ cha tôi," Biden nói về Harris. "Tôi thực sự yêu quý bà ấy như gia đình, và tôi nghĩ rằng bà ấy sẽ trở thành một tổng thống tuyệt vời."
"Bạn có biết ai
không muốn Kamala Harris làm tổng thống, và không muốn bà ấy được đề cử không?
Nancy Pelosi không muốn bà ấy làm. Không ai trong số những người của Nancy
Pelosi muốn bà ấy làm. Họ muốn một đại hội công khai. Họ muốn một cuộc chiến
trên sàn. Tôi không biết họ muốn cái quái gì, nhưng họ muốn xức dầu cho bất cứ
ai họ sẽ xức dầu để trở thành tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ," ông nói tiếp.
"Tôi nghĩ Joe
Biden đã làm điều vị tha nhất mà tôi biết về bất kỳ chính trị gia nào trong lịch
sử của đất nước khốn kiếp này đã làm. Ông ấy đã bước sang một bên để cứu đảng
và lấp vào khoảng trống đó người duy nhất mà ông ấy sẽ luôn, luôn, luôn ủng hộ
ngay từ đầu, bởi vì ông ấy đã chọn bà ấy làm phó tổng thống của mình,"
Biden nói thêm.
"Tôi không biết
chuyện gì đã xảy ra trong cuộc bầu cử đó. Tôi không nghĩ đó nhất thiết là lỗi của
bà ấy. Tôi không nghĩ đó là lỗi của bất kỳ ai ngoại trừ điều này," ông
nói. "Một trong những lý do khiến mọi người trung thành với cha tôi là vì
lòng trung thành mà họ dành cho ông. Và bạn phải đoàn kết. Bạn phải khiến mọi
người cảm thấy mình là một phần của điều gì đó. Những gì họ đã chứng minh, những
gì Đảng Dân chủ đã chứng minh, là họ không có bản lĩnh."
Anders Hagstrom
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.