Ở Phần Lan nếu bạn
muốn ý kiến của mình được thông qua ở cuộc họp thì cứ ngồi yên, hãy để các đối
tác của bạn tranh luận. Tất nhiên sẽ hoàn toàn không xong nếu bạn ở Canada
chẳng hạn.
Với việc chúng ta
ngày càng làm việc ở những nơi xa và ở nơi đa văn hoá thì mỗi cuộc họp là một
điều khó hiểu. Những thời điểm im lặng kéo dài, nói chuyện vu vơ, bộ mặt nghiêm
trọng nghĩa là thế nào?
Ta dễ bị lầm tưởng
và mắc sai lầm.
Một động tác bình
thường ở nơi bạn sinh ra có thể lại bị đánh giá hoàn toàn khác ở nơi khác. Chẳng
hạn trong cuộc họp ở bắc Mỹ và Châu Âu việc trả lời điện thoại gọi tới là biểu
hiện thiếu tôn trọng thì nó lại là việc thường tình với một số người Trung Cộng
, nhiều người còn mang theo nhiều điện thoại, Robert Gogel, giám đốc Công ty tư
vấn Integreon ở Paris, nói.
“Bạn có 2 phút vào
lúc bắt đầu cuộc họp để gây lòng tin hoặc để mất nó,” Gogel nói.
Tốt nhất là bạn có sự
chuẩn bị trước để có thể biết các nếp văn hoá lạ trước khi vào họp.
“Ít nhất bạn
phải hiểu những khách hàng địa phương của mình,” Gofel, người làm việc nhiều với
khách hàng Châu Á, nói.
Sau đây là 5 nguyên
tắc quan trọng nên tham khảo đối với các nước khác nhau cho chuyến đi họp quốc
tế sắp tới của bạn để bạn bớt hại thần kinh.
Bám theo kế hoạch
Nước áp dụng: Đức,
Úc, Nhật
Người Nhật biết rõ
còn bao nhiêu thời gian và họ không vượt quá thời gian dự định họp.
Chúng ta đã đến nhiều
cuộc họp có lịch biểu không chặt chẽ lắm, nếu có. Cuộc họp không bắt đầu đúng
giờ và họ dài dòng. Nhưng không phải ở các nước nói trên. Người Nhật sử dụng
Do.com, một trang web thông tin hội họp, với những chủ đề chi tiết và chuyển
các tài liệu bổ trợ trước cuộc họp nhiều ngày hơn là chuyển cho các người đến họp
như ở các nước khác, theo Jason Shah, người sáng lập trang web.
“Người họp (ở Nhật)
biết rõ còn bao nhiêu thời gian và họ không vượt quá,” Shah, ở San Francisco,
nói. Bạn phải hiểu các tài liệu trước khi đến họp. Nếu một cuộc họp được chuẩn
bị chu đáo mà bị quá thời gian thì cuộc họp bị coi là không đạt, ông nói thêm.
Tức là nó có thể dẫn đến kết quả tiêu cực vì những thành viên tham gia có thể bị
xem là không hiệu quả.
Người Đức và Úc có ý
nghĩ tương tự, Stuart Friedman, người thành lập ra Context (công ty viễn thông ở
Redwood- California, Mỹ), nói. Ở Hoa Kỳ, một cuộc họp vượt quá thời hạn là biểu
hiện chủ đề rất được quan tâm hoặc được bàn luận sôi nổi, nhưng ở Đức thường được
cho là các bên trao đổi không hiệu quả, ông nói.
Đừng nên nghĩ đến một
ý tưởng mới
Nước áp dụng: Trung
Cộng, Đài Loan, Malaysia, Singapore
Việc đề nghị xét xem
lại hoặc tranh luận có thể đi ngược với quan điểm truyền thống Trung Cộng về “cứu
giữ thể diện”, nghĩa là ta tránh mọi sai lầm hoặc việc làm có thể gây tình thế
khó xử. Ngay cả cười vì một câu trả lời rõ ràng là buồn cười, hoặc chỉ cho thấy
một điều có thể là nhầm lẫn, hoặc thậm chí trả lời quá thẳng thắn một câu hỏi
có thể làm gây chệch hướng một cuộc họp.
Các cuộc họp ở một số
nước Châu Á thường có kết quả như mong muốn mà không có điều kiện để mở ra một
đường hướng mới. Biết được kết cục của cuộc họp sẽ tránh cho các người tham gia
khỏi nói trái ý và tranh luận, nhưng có thể sẽ là một trải nghiệm kỳ cục với
người phương Tây.
“Một số người sẽ bay
tới một cuộc họp mà họ hy vọng là một buổi bàn luận để ra một ý tưởng mới,
nhưng (ở Trung Cộng) sẽ không có việc đó,” Friedman giải thích.
Tận hưởng thời gian
đi họp
Nước áp dụng: Ý,
Pháp, Tây Ban Nha
Khi Pascal Soboll
người ở Munich họp ở Ý hoặc Tây Ban Nha với các khách hàng thì ông không còn bực
mình nữa nếu thấy họ chuồn sớm hoặc đến muộn. Thay vì dự họp cả 3 tiếng, người
giám đốc của công ty thiết kế đổi mới Daylight Design này đã biết được rằng các
đối tác của ông đến đây (và một số nơi ở Pháp) dự họp là theo lịch làm việc cá
nhân của họ.
“Người ta thay đổi kế
hoạch rất tự nhiên,” Soboll nói. “Họ đến họp rồi bỏ đi.”
Ông hiểu là họ biết
là ông châm chước cho khách hàng vì là người ở Đức. Thay vì có cả nhóm họp suốt
thời gian trình bày (thường là phân tích chiến lược hiện tại của công ty) ông
thoải mái để họ tự tìm hiểu lấy vấn đề. Với những người không dự một phần của
bài thuyết trình có thể sau đó họ nghiên cứu và hỏi thêm để tránh trùng lặp
khuyết thông tin, ông nói thêm.
Xin đừng nói chuyện
tào lao
Nước áp dụng: Phần
Lan, Thụy Điển
Trong khi nói chuyện
linh tinh từ thời tiết đến những tỷ số thể thao mới nhất có thể là một cách hay
để hạ nhiệt trước các cuộc họp quan trọng ở Bắc Mỹ thì kiểu khởi động này là
không thể chấp nhận được ở Phần Lan và Thụy Điển, những gì không liên quan đến
nội dung họp được hiểu là đi chệnh khỏi chủ đề đã ấn định và làm mất thời gian
của người khác.
Ở một số nước, kể cả
Phần Lan, có những lúc im lặng lâu và dừng bàn bạc, có thể làm khách tới dự họp
cảm thấy ngại ngùng. Tuy nhiên xin đừng nói điều gì lúc này. Ở nhiều khu vực Bắc
Âu những doanh nhân cảm thấy thoải mái hơn với những lúc dừng tạm, có thể tới một
phút, rải rác vào trong quá trình bàn bạc, Friedman nói.
Việc dừng tạm là để
suy ngẫm những điều người khác nói mà không bị ngắt quãng quấy rầy. Nhưng vi phạm
phong tục có thể dễ làm đối tác mất tin tưởng trong quá trình họp, do vậy điều
cốt yếu là không bộc lộ sự khác biệt.
Thí dụ “việc ‘Người
Mỹ’ cứ phá vỡ sự im lặng làm cho người Phần Lan không tin họ,”
Friedman nói. “Nếu
một người Phần Lan tự nhiên im lặng thì ta cố tìm xem lý do họ đang suy ngẫm.”
Giải mã văn hoá phản
hồi
Nước áp dụng: Hàn Quốc,
Đức
Khi Soboll tới họp về
kinh doanh ở Seoul, ông mường tượng thông tin phản hồi ông sẽ nhận được bằng
cách trước hết chắc chắn rằng ông hiểu những quan hệ của những người ngồi phía
đối diện ông. Cán bộ cấp thấp nhất phát biểu trước về một số thông tin cơ bản
và người quyết định phát biểu sau cùng để đưa ra việc định vốn. Trật tự thông
tin phản hồi tạo ra một thủ tục trong cuộc họp giúp những người tham gia hiểu tầm
quan trọng của thông tin của từng người, ông nói thêm.
Để vì mục đích đó,
ta có thể thấy các cuộc họp Đức cũng hay như vậy. Thường thì ta không rõ sự thể
là thế nào. “Khách hàng Đức không vỗ tay hoặc sung sướng nhảy lên,” ông nói.
“Không một ai tự ý nói họ thích công việc này như thế nào.”
Alina Dizik
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.