Tuesday, March 8, 2022

Zelensky tức giận thề sẽ trừng phạt những hành động tàn bạo của Nga

 BM

Tên lửa Nga tiếp tục tấn công

 

Tổng thống Volodymyr Zelensky tuyên bố tất cả những ai có hành vi tàn bạo đối với dân thường Ukraine sẽ bị trừng phạt.

 

Ông nói rằng người Ukraine sẽ không tha thứ hay quên lãng, đồng thời cáo buộc quân đội Nga xâm lược là cố ý giết người.

 

"Sẽ không có nơi nào yên tĩnh trên Trái đất dành cho các người. Ngoại trừ nấm mồ", tổng thống nói.

 

Các quan chức Ukraine cho biết Nga đang tấn công các mục tiêu dân sự trên khắp đất nước, bao gồm bệnh viện, nhà trẻ và trường học.


BM


Nhưng Nga phủ nhận việc nhắm mục tiêu vào dân thường, nói rằng họ đang thực hiện một "hoạt động quân sự đặc biệt" chống lại "những người theo chủ nghĩa dân tộc" và "những người theo chủ nghĩa phát xít mới" ở Ukraine.

 

Phó Thủ tướng Ukraine Olha Stefanishyna nói với BBC rằng, sau "sự kháng cự mạnh mẽ" của quân đội Ukraine, đã có một "hoạt động khổng lồ" của Nga nhằm vào dân thường.


BM


Chỉ riêng vào ngày Chủ nhật, một gia đình bốn người đã thiệt mạng khi quân đội Nga nã đạn vào những người chạy khỏi cuộc xung đột ở thị trấn Irpin, phía tây bắc của Kyiv.

 

Và tại thành phố cảng Mariupol, các cuộc sơ tán đã bị hủy bỏ vào cả thứ Bảy và Chủ nhật trong bối cảnh các cuộc tấn công mới xảy ra.

 

Hội đồng thành phố ở đó cho biết các cuộc pháo kích của Nga đã khiến việc di chuyển an toàn là không thể. Nga đã đổ lỗi cho quân đội Ukraine.

BM
Cư dân ở Irpin, gần Kyiv, sau khi bị pháo kích vào Chủ nhật

 

Thành phố hiện đang trong ngày thứ sáu không có nước máy, không có điện và không có vệ sinh. Thức ăn và nước uống đang cạn kiệt.

 

Moscow thông báo sẽ mở các hành lang sơ tán mới vào lúc 09:00 giờ địa phương (07:00 GMT) ở Mariupol và các thành phố khác. Tuy nhiên, các tuyến đường do hãng thông tấn RIA Novosti của Nga công bố cho thấy một số hành lang kết thúc ở Nga và Belarus.

 

Hành lang từ Kyiv sẽ dẫn đến đồng minh của Nga là Belarus, và thường dân từ Kharkiv sẽ chỉ có hành lang dẫn tới Nga.

 

Hãng tin AFP đưa tin, các hành lang từ các thành phố Mariupol và Sumy sẽ dẫn đến các thành phố khác của Ukraine và Nga.


BM

Một tòa nhà dân cư hôm thứ Năm ở Chernihiv, sau khi bị pháo kích làm hư hại

 

Trong một video kỷ niệm ngày Chủ nhật Tha thứ của Nhà thờ Chính thống giáo, ông Zelensky nói rằng thay vì tha thứ sẽ có một ngày phán xét.

 

"Chúng tôi sẽ không tha thứ, chúng tôi sẽ không quên, chúng tôi sẽ trừng phạt tất cả những ai đã phạm tội ác trong cuộc chiến này trên đất của chúng tôi," ông nói.

 

Ông cho biết Nga đã công bố pháo kích vào các mục tiêu phòng thủ được xây dựng ở các thành phố thời Liên Xô.

 

Ông nói: "Hàng nghìn người làm việc ở đó. Hàng trăm nghìn người sống gần đó. Đây là một vụ giết người."

 

Ông cũng lên án các chính phủ phương Tây vì đã không lên tiếng phản đối kế hoạch này.

 

Tổ chức Y tế Thế giới cho biết các cơ sở y tế đang bị tấn công. Tổng giám đốc Tedros Adhanom Ghebreyesus nói rằng chúng đã gây ra "nhiều ca tử vong và bị thương".


BM


Chính phủ Anh đã cáo buộc Nga nhắm mục tiêu vào các khu vực đông dân cư "ở nhiều địa điểm", lưu ý trong một bản cập nhật tình báo rằng nước này "trước đó đã sử dụng các chiến thuật tương tự ở Chechnya vào năm 1999 và Syria vào năm 2016".

 

Hôm Chủ nhật, các nhà giám sát của Liên Hiệp Quốc cho biết 364 thường dân thiệt mạng đã được xác nhận ở Ukraine kể từ khi cuộc xâm lược bắt đầu vào ngày 24/2, nhưng con số thực có thể "cao hơn đáng kể".

 

UNHCR cho biết hơn 1,5 triệu người đã rời khỏi Ukraine kể từ khi Nga xâm lược.


BM


Phó Thủ tướng Ukraine Olha Stefanishyna - người xuất hiện trong chương trình Buổi sáng Chủ nhật của kênh truyền hình BBC - đã cáo buộc Nga về "các chiến thuật quân sự ngay trong các thành phố của Ukraine", nói thêm rằng họ đang thực hiện một "kế hoạch khủng bố", với các cuộc tấn công từ trên không và cả bằng đường bộ.

 

Bà cho biết Ukraine đang chứng kiến "một làn sóng thực hiện kế hoạch khủng bố khác của [Liên bang Nga]".


BM


Bà Stefanishyna tuyên bố Nga đang hứng chịu "tổn thất to lớn" về binh lính và trang thiết bị, nhưng điều này "không làm Nga nản lòng".

 

"Nó chỉ khuyến khích sự hung hăng hơn nữa," bà nói.


BM

***

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.