Thư của Bill Clinton trong "sổ sinh nhật" của Epstein

"Sổ sinh nhật" khét tiếng nằm trong số các hồ sơ được Ủy ban Giám sát Hạ viện công bố

Cựu cố vấn cấp cao của Trump, Jason Miller, đã đưa ra ý kiến ​​về chiến dịch trấn áp tội phạm của tổng thống, hậu quả từ các hồ sơ của Epstein và những lời chỉ trích nhắm vào Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Robert F. Kennedy Jr. trong chương trình "MediaBuzz".

Ủy ban Giám sát Hạ viện đã công bố thêm một loạt hồ sơ liên quan đến Jeffrey Epstein vào tối thứ Hai, bao gồm một thông điệp từ cựu Tổng thống Bill Clinton trong "sổ sinh nhật" khét tiếng của tên ấu dâm quá cố.

Việc ủy ​​ban do Đảng Cộng hòa dẫn đầu công bố tài liệu bất ngờ diễn ra vài giờ sau khi gia sản của Epstein chuyển giao tài liệu cho các nhà điều tra Hạ viện, theo trát đòi hầu tòa của Quốc hội.

Trong số các tài liệu được ủy ban công bố có cuốn sách được cho là do Ghislaine Maxwell, đồng phạm của Epstein, biên soạn cho sinh nhật lần thứ 50 của tên ấu dâm quá cố.

Một bài viết dường như của Clinton ca ngợi "sự tò mò như trẻ thơ, động lực tạo nên sự khác biệt, và không thể đọc được tình bạn" của Epstein.

Cuốn sách dường như cũng bao gồm các bài viết của cựu luật sư Alan Dershowitz của Epstein và Tổng thống Donald Trump, mặc dù Nhà Trắng và chính tổng thống đã nhiều lần kịch liệt phủ nhận tính xác thực của nó.

"Như tôi đã nói từ trước, rất rõ ràng là Tổng thống Trump không vẽ ra bức tranh này, và ông ấy cũng không ký vào đó. Đội ngũ pháp lý của Tổng thống Trump sẽ tiếp tục theo đuổi vụ kiện một cách quyết liệt", thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt viết trên X, cụ thể là đề cập đến một bài báo của tờ Wall Street Journal lần đầu tiên đề cập đến những cáo buộc Trump viết trong cuốn sách.

Epstein và Clinton được biết là có mối quan hệ thân thiết, và Clinton được biết là đã bay trên máy bay của Epstein nhiều lần.

Tuy nhiên, cả ông lẫn Trump đều chưa bị cáo buộc bất kỳ hành vi sai trái nào liên quan đến Epstein.

Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, Đảng Cộng Hòa-La., trả lời các phóng viên khi được hỏi về việc Trump ghi tên vào cuốn sách, "Tôi được biết đó là giả mạo."

Những mục khác trong "sổ sinh nhật" dường như là của Epstein trong nhiều giai đoạn khác nhau của cuộc đời ông.

Một mục khác dường như nói đùa về việc Epstein là một nhân viên tình báo Hoa Kỳ. Bên dưới bức ảnh chụp Epstein bên cạnh một người phụ nữ với khuôn mặt được che đi có ghi chú, "Ông ấy là bạn trai của [đã bị che đi]… Chúng tôi nghĩ ông ấy làm việc cho CIA."

Một bức ảnh trên một trang khác cho thấy Epstein thời trẻ đứng trước một nơi có vẻ là quầy hàng, kèm theo dòng chú thích: "Bạn có chắc điều này sẽ khiến 'winkie' của tôi lớn lên không?"

Lượng tài liệu do Ủy ban Giám sát Hạ viện công bố cũng bao gồm chi tiết về di chúc cuối cùng của Epstein, thứ dường như là một sổ địa chỉ liên lạc, và chi tiết về thỏa thuận miễn truy tố năm 2007-2008 của ông với Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ tại Nam Florida.

Trong một tuyên bố sau khi các hồ sơ được công bố, Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện James Comer, Đảng Cộng hòa-Ky., đã chỉ trích đảng Dân chủ vì chỉ công bố phần hồ sơ có tên Trump trước đó - và khẳng định rằng tổng thống không liên quan đến bất kỳ hành vi sai trái nào.

"Thật kinh khủng khi các thành viên Đảng Dân chủ trong Ủy ban Giám sát lại chọn lọc tài liệu và chính trị hóa thông tin nhận được từ Di sản Epstein hôm nay. Các thành viên Đảng Cộng Hòa trong Ủy ban Giám sát đang tập trung vào việc tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng để mang lại sự minh bạch và trách nhiệm giải trình cho những người sống sót sau tội ác tày đình của Epstein và người dân Mỹ", Comer nói.

"Tổng thống Trump không bị cáo buộc bất kỳ hành vi sai trái nào và Đảng Dân chủ đang phớt lờ thông tin mới mà Ủy ban nhận được hôm nay. Ủy ban sẽ tiếp tục điều tra thêm về hồ sơ ngân hàng của Epstein dựa trên thông tin mới này. Đảng Dân chủ phải quyết định xem ưu tiên của họ là công lý cho những người sống sót hay chính trị."

Việc công bố thông tin này diễn ra một ngày trước khi cựu Tổng chưởng lý Loretta Lynch của chính quyền Obama dự kiến ​​ra trước hội đồng của Comer để lấy lời khai kín về Epstein.

Elizabeth Elkind