Trump khiển trách
phóng viên ABC News vì những câu hỏi của cô dành cho Thái tử Saudi Arabia
Tổng thống Donald
Trump đã chỉ trích một phóng viên ABC News hôm thứ Ba vì một câu hỏi thẳng thắn
mà cô nhắm vào Thái tử Saudi Arabia Mohammed bin Salman (MBS) về vụ sát hại
Jamal Khashoggi năm 2018.
Trong nhiệm kỳ đầu
tiên của Trump, đã có sự phản đối dữ dội của quốc tế về vụ sát hại dã man
Khashoggi, một nhà báo Saudi Arabia viết cho tờ The Washington Post và là một
người chỉ trích thẳng thắn chế độ Saudi Arabia. Vào thời điểm đó, CIA kết luận
rằng MBS đã ra lệnh giết Khashoggi.
Trong khi trả lời câu hỏi của các phóng viên tại Phòng Bầu dục,
Trump và MBS đã bị phóng viên Mary Bruce của ABC News chất vấn về nhiều vấn đề,
bao gồm cả Khashoggi.
"Thưa Tổng thống, việc gia đình ngài làm ăn ở Ả Rập Xê Út trong khi ngài còn là tổng thống có phù hợp không? Đó có phải là xung đột lợi ích không?" Bruce bắt đầu. "Và thưa Điện hạ, tình báo Hoa Kỳ đã kết luận rằng ngài đã dàn dựng vụ sát hại dã man một nhà báo; gia đình các nạn nhân vụ 11/9 rất tức giận khi ngài ở đây tại Phòng Bầu dục. Tại sao người Mỹ nên tin tưởng ngài?"
"Các ông theo phe ai?" Trump hỏi.
"Tôi theo phe ABC News, thưa ngài," Bruce trả lời.
Sau khi hỏi lại cô ấy cho rõ ràng, Trump trả lời: "Tin giả.
Tin giả của ABC. Một trong những hãng tệ nhất trong ngành."
Trump nói với Bruce rằng ông "không liên quan gì đến công việc
kinh doanh của gia đình", khẳng định "những gì gia đình tôi làm đều ổn.
Họ chẳng làm gì nhiều với Ả Rập Xê Út".
Sau đó, ông lên tiếng bảo vệ MBS hết lời, thậm chí còn mâu thuẫn với
báo cáo tình báo của chính quyền đầu tiên về sự liên quan của Thái tử trong vụ
sát hại Khashoggi.
"Đối với quý ông này, ông ấy đã làm một công việc phi thường",
Trump nói với Bruce. "Anh đang nhắc đến một người cực kỳ gây tranh cãi.
Nhiều người không thích người đàn ông mà anh đang nói đến. Dù anh có thích hay
không thích ông ấy, chuyện gì cũng có thể xảy ra, nhưng ông ấy chẳng biết gì về
chuyện đó. Và chúng ta có thể dừng lại ở đó.
"Anh không cần phải làm xấu hổ khách mời của chúng ta bằng cách hỏi một câu hỏi như vậy."
MBS cũng lên tiếng, nói với Bruce rằng ông cảm thấy "đau lòng" cho gia đình các nạn nhân vụ 11/9 nhưng kêu gọi họ "tập trung vào thực tế", chỉ ra cách Usama bin Laden "lợi dụng" người Saudi trong các vụ tấn công khủng bố để "phá hủy" quan hệ Mỹ-Saudi.
Ông cũng thừa nhận tình hình ở Ả Rập Xê Út "đau lòng" như
thế nào sau vụ sát hại Khashoggi, gọi đó là một "sai lầm lớn" nhưng
khẳng định chế độ của ông "đã làm tất cả các bước đi đúng đắn" để điều
tra những gì đã xảy ra và thực hiện các thay đổi để không có chuyện tương tự xảy
ra nữa.
"Tôi không bận tâm đến câu hỏi đó. Vấn đề là thái độ của cô.
Tôi nghĩ cô là một phóng viên tồi. Vấn đề là cách cô đặt ra những câu hỏi
này," Trump nói với Bruce. "Cô bắt đầu với một người rất được kính trọng,
lại hỏi ông ta một câu hỏi kinh khủng, ngang ngược và đơn giản là kinh khủng."
Trump đề nghị Chủ tịch Ủy ban Truyền thông Liên bang Brendan Carr
nên xem xét việc tước giấy phép phát sóng của ABC.
"Tôi nghĩ nên tước giấy phép của ABC vì tin tức của cô quá giả.
Và nó quá sai trái. Và chúng ta có một ủy viên tuyệt vời, một chủ tịch nên xem
xét điều đó," Trump nói với phóng viên, cáo buộc kênh truyền hình của cô
thiên vị chống lại ông.
Joseph A. Wulfsohn
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.