BM: Ghi danh với Bộ Ngoại Giao Mỹ trước khi du lịch nước ngoài.

Monday, January 7, 2013

https://travelregistration.state.gov/ibrs/ui/

https://step.state.gov/step/

Một website rất hữu dụng cho công dân Mỹ khi du lịch đến bất cứ nước nào trên thế giới có quan hệ ngoại giao với Mỹ. Trước khi khởi hành, quý vị nên mở một account ghi danh miễn phí qua website: https://travelregistration.state.gov/ibrs/ui/ để thông báo với Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ lịch trình chuyến đi, địa chỉ, số điện thoại, tên khách sạn, thành phố của nước sở tại để được Tòa Đại Sứ Mỹ giúp đỡ trong trường hợp khẩn cấp.

Việc ghi danh này đơn giản nhưng rất hữu hiệu khi mất Passport, bị bắt giữ. v.v… Quý vị cũng sẽ nhận được thông tin về nước sắp đến như nước này có thể bị khủng bố hoặc đang có dịch hạch, v.v... Đặc biệt là khi quý vị đang ở VN mà nước ta bị Tầu cộng đánh chiếm hoặc có đảo chánh, nổ súng tranh dành quyền lợi của mấy anh tư bản đỏ trong Bộ Chính Trị thì qúy vị sẽ được ưu tiên di tản.

In reference to your upcoming travel to Vietnam, it is suggested that you go on-line to register all foreign travels. This is a safety precaution and alerts the Embassy that you are a US Citizen that will be in their country. You only have to register once, and then each time you travel you can change your itinerary. Just put in the minimum information. If you choose the part about traveling companions, they will require more information about the other person.

The link is: https://travelregistration.state.gov/ibrs/ui/