BM: Mỹ đón Năm Mới 2018 trong băng giá

Friday, December 29, 2017

Mỹ đón Năm Mới 2018 trong băng giá

Thời tiết lạnh cóng khắp Bắc nước Mỹ từ nay đến đầu năm

Thời tiết lạnh cóng ở phần lớn vùng Bắc nước Mỹ sẽ còn tiếp tục từ nay đến đầu năm tới, trong khi hai thành phố ở tiểu bang Minnesota vừa phá kỷ lục lạnh và một thành phố ở Pennsylvannia đang phải khởi sự đào bới khỏi đống tuyết kỷ lục trút xuống nơi này.

Các chuyên gia khí tượng cảnh báo dân chúng về nguy cơ lạnh tê cóng, hư cả da thịt (frostbite) do khí lạnh từ Bắc Cực kéo xuống khắp vùng Trung nước Mỹ và tiến sang miền Đông.

Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS) báo cáo rằng nhiệt độ ở thành phố International Falls, thuộc tiểu bang Minnesota, nơi tự xưng là Thùng Lạnh của Nước Mỹ, xuống âm 37 độ, phá vỡ kỷ lục âm 32 độ có từ năm 1924.

Thành phố Hibbing, cũng ở Minnesota, xuống còn âm 28 độ, phá kỷ lục âm 27 độ có từ năm 1964.

Các khuyến cáo về gió lạnh cũng được ban hành khắp vùng New England, Bắc Pennsylvania và New York.

Những nơi này và các tiểu bang trong khu vực Bình Nguyên ở phía Bắc và Ngũ Đại Hồ, đều được dự đoán là nhiệt độ chỉ lên cao nhất là trên dưới 10 độ F và thấp là dưới 0 độ F cho hết tuần này, sang tới đầu năm 2018.

NWS cũng nói rằng gió lạnh ở nhiều nơi hôm Thứ Năm sẽ khiến người ta thấy lạnh như nhiệt độ xuống dưới 0 độ F.

Người dân ở thành phố Erie, tiểu bang Pennsylvania, tiếp tục đào bới tuyết sau khi có 34 inches trút xuống vào ngày lễ Giáng Sinh, phá kỷ lục tuyết đổ một ngày của thành phố này trước đó, và có thêm 26.5 inch hôm Thứ Ba.

Hơn 65 inch (165 cm) tuyết đổ xuống nơi này chỉ trong mấy ngày.

Gió mạnh thổi theo hướng Tây qua hồ Erie, lấy thêm khí ẩm, biến thành tuyết và sau đó hợp cùng với gió thổi theo chiều ngược lại, trút tuyết xuống khu vực kéo dài từ Ohio lên tới New York, theo lời Zach Sefcovic, một chuyên gia khí tượng thuộc NWS ở thành phố Cleveland.

Ở New York, các khu dân cư gần phía Đông của hồ Ontario, gồm cả Redfield và Boylstonn, cũng có khoảng 5 feet tuyết tuần này.

Mỹ đón Năm Mới 2018 trong băng giá

Một người dân dọn tuyết ở trước nhà, Erie, Pennsylvania, 27/12/2017

Hầu hết người Mỹ sẽ phải đối phó với nhiệt độ băng giá như Bắc Cực và gió lạnh như cắt trong thời gian còn lại của năm 2017. Miền đông và miền trung nước Mỹ hiện đang chịu thời tiết giá lạnh, dự báo thời tiết này sẽ còn tiếp trong tuần đầu tiên của năm 2018.

Quả cầu pha lê Waterford đã sẵn sàng để đón năm mới tại Quảng trường Thời đại ở New York. Nhưng những ai muốn dự nghi lễ truyền thống 110 năm này và buổi hòa nhạc ngoài trời với các ngôi sao nổi tiếng sẽ phải mặc quần áo dày để chống chọi với thời tiết băng giá. Hai mươi bang miền trung và đông bắc nước Mỹ đã bị ảnh hưởng bởi thời tiết lạnh giá và tuyết.

Erie, Pennsylvania, chìm dưới một mét rưỡi tuyết trong khi tuyết vẫn tiếp tục đổ xuống.

Một người dân ở Erie, Pennsylvania, nói: "Rất nhiều tuyết, tuyết vẫn rơi".

Nhiệt độ thấp gây khó khăn cho công việc của các đội dọn đường. Và cũng làm giảm tốc độ đi lại trong mùa nghỉ lễ.

Một người trên đường đi nghỉ lễ ở bang New York nói: "Tôi chỉ có thể đi khoảng 32 km/h".

Các dịch vụ khẩn cấp và nhà tạm trú đang đưa xe đi đón những người vô gia cư và những người khác có thể bị mắc kẹt trong thời tiết băng giá.

Một nhân viên nhà tạm trú ở Chicago nói: "Chúng tôi biết là khoảng thời gian từ 15 đến 30 phút có thể làm cho nhiều người chết cóng".

Một số người không sợ lạnh và nghĩ cách vui chơi ngoài trời - như trượt băng.

Một người trượt băng ở Chicago nói: "Không có chuyện thời tiết quá tồi tệ... chỉ có quần áo tồi... vì vậy chúng tôi ăn mặc phù hợp với thời tiết".

Đối với nhiều người khác, thời tiết cực lạnh có nghĩa là họ phải đổi kế hoạch.

Một phụ nữ cho hay: “Các con gái muốn đi trượt băng và chúng tôi đã thử, nhưng quả thực là quá lạnh. Một phụ nữ khác chia sẻ: "Tôi không biết - có lẽ chúng tôi sẽ ở trong nhà trong những ngày tới - rất nhiều ngày để xem phim".

Nhiệt độ vào đêm giao thừa được dự báo sẽ xuống dưới 10 độ so với bình thường ở vùng trung tây và từ các tiểu bang đông bắc cho đến đến các bang Carolina ở phía nam. Trong các thành phố bị ảnh hưởng có các thành phố lớn như Chicago, St. Louis, New York, Washington và Atlanta.

Thời tiết lạnh giá sẽ kéo dài trong tuần đầu tiên của năm 2018. Các bang ven biển miền nam có thể gặp một vài cơn mưa bão khi không khí lạnh va phải khí ẩm ướt từ Vịnh Mexico.