Monday, November 9, 2015

Police brutally suppress demonstrations against Xi Jinping in Hanoi and Saigon

Saigon: Police shed blood of protesters

Responding to the call from 21 civil society organizations in Vietnam, the protests against Xi Jinping will take place at 9 a.m. today, November 05, 2015, at area of the embassy and consulate of China in Hanoi and Saigon respectively.

These demonstrations absolutely express the will of the people of Vietnam, saying no to the traditional northern invader.

As expected, Xi will officially arrive at Noi Bai airport at 12 p.m. the same day.

Unlike the response to two previous demonstrations in Hanoi and Saigon, brutal suppression on the morning of November 5, 2015 show signs that the communist authorities are doing their best to please their master in Beijing.

Despite police blockage, some activists could reach near Chinese consulate in Saigon.
In Saigon, since last night, barbed wire and barricades have been brought in for preparing blockage at the intersections around the Chinese Consulate.

Police, secret service agents and regime-hired security guards have been reinforced in the morning of November 05, 2015.

Two groups of land grab victims from Ben Tre and Binh Thuan were suppressed by police while heading to the Chinese consulate. Thirteen of them were arrested near Saigon Zoo and taken away.

In Hanoi, it rains in the morning; regime-hired security guards, police and plainclothes security scatter around the streets leading to the Chinese Embassy.

Barricades with “No Standing” signs are erected at Lenin Park, opposite from the Chinese Embassy.

Blogger Nguyen Tien Nam was stopped at the corner of Le Duan Street for "checking motorbike registration” and detained.

Blogger Le Anh Hung was arrested while standing in front of the Chinese embassy, waiting to “greet” Xi and his puppet host.

The first group of protesters, those who could reach the well protected buffer zone at Chinese consulate in Saigon. Photo: Facebook Nguyen Quoc An.

Saigon: At 9:30 a.m. the protest against Xi Jinping has started. After reaching the barricades protecting the Chinese consulate, protesters peacefully march around the Turtle Lake area.

Demonstrators in Saigon.

At 10 a.m. police and security force suddenly carry out a brutal suppression, arrest and shed blood protesters.

Tran Bang, a protester, was beaten badly by police and suffers head injury.
At 10:10 a.m. about 40 people stage the protest at the Chinese embassy in Hanoi. Police and security force immediately carry out a crackdown.

Bloggers La Viet Dung, JB Nguyen Huu Vinh, Vu Hung and more than 10 other protesters are arrested and taken to an unknown location.

Protest against Xi Jinping in Hanoi, an immediate suppression follows. 
At 10:30 a.m. in Saigon, about 10 protesters are taken to police station of Ward 6, District 3 at 18 Vo Van Tan Street. All of them have been mercilessly beaten during the arrest.

"This blood is shed by Xi Jinping," said Tran Bang. 
(Video: Facebook Nguyen Tan)

At 11 a.m. in Saigon:

- Tran Bang, Nguyen Thi Bich Nga, Nguyen Huu, Duong Dai Trieu Lam, Bach Huynh Hai Linh are detained at police station of Ward 1, District 3.
Address: 790 Nguyen Dinh Chieu Street, Ward 1, District 3. Phone: +84 8 3832 2870

- Nguyen Huu Tinh, Nguyen Hoang Vi, Nguyen Quoc An, Tran Bui Trung, Huynh Anh Tu, Nguyen Nu Phuong Dung, Huynh Cong Thuan, Hoang Dung, Nguyen Tuyen are detained at police station of Ward 6, District 3.

Address: 18 Vo Van Tan, Ward 6, District 3. Tel: +84 8 3930 4660

- Dinh Nhat Uy and some other protesters are detained at police station of Ward 3, District 3.

Address: 618-620 Nguyen Dinh Chieu Street, Ward 3, District 3. Tel: (84-8) 3832 2870

At 12 a.m. today, Xi arrives in Hanoi. Foreign Minister Pham Binh Minh comes to Noi Bai airport to greet the pirate and bandit.

Meanwhile, patriotic protesters are brutally beaten, arrested and detained by the communist regime.

Vietnamese Communist Party greets Xi Jinping.
At 12:30 p.m. in Hanoi, protesters continue to make protest, demanding the release of over 20 patriots currently detained at 6 Quang Trung, Ha Dong.

Among those being held there are well known activists and bloggers such as writer Nguyen Tuong Thuy and his wife, Mai Phuong Thao, La Viet Dung, Bach Hong Quyen, JB Nguyen Huu Vinh and Vu Hung.

Update at 4 p.m.:

According to the Rev. Le Ngoc Thanh, Tran Bang was rushed to an emergency room in Saigon. He is receiving treatment at the Hospital 115, 527 Su Van Hanh Street, District 10.

Earlier, Bang was brutally attacked while marching peacefully at Turtle Lake area. He is a former military officer of the Vietnamese People’s Army, and a veteran of the Vietnam-China war in 1979.

Translated by Như Ngọc


Muôn nẻo mưu sinh của người Việt ở New York
Câu hỏi về 'Khủng bố ở Little Saigon'
Toàn văn bài của Tập Cận Bình ở Quốc hội VN
Chủ tịch Tập Cận Bình 'bất nhất’
Tượng đài và tác hại của các cơn cuồng nộ xã hội
Đến lượt Mỹ cảnh báo về nguy cơ xung đột
Vì sao nữ sống lâu hơn nam?
Chủ nghĩa dân tộc: 'chơi dao có ngày đứt tay'
Chúng ta có thể làm được gì cho đất nước?
Góp ý: 'Chúng ta có thể làm gì cho đất nước?'
Đài Loan, Tây Tạng và những quốc gia không tồn tại...
Làm sếp thì sẽ có nhiều đêm không ngủ?
Từ bỏ một phần Trường Sa là 'sai lầm'
Phan Nguyên và những dấu tay người
Những sự thức tỉnh muộn màng
Tập Cận Bình: Các đảo trên biển Đông thuộc về Trun...
Thái Tuấn, người hoạ sĩ của những khoảng trống
Chính sách hai con của TC khơi lên tranh luận
Việt Nam trong top 10 nước sử dụng YouTube
Doanh nhân nên học gì từ giới tội phạm?

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.